Usted buscó: zmocněnkyně (Checo - Inglés)

ildikó bernÁthovÁ zmocněnkyně ministerstva pro zdravotně postižené
ms ildikó bernÁth ministerial commissioner for disability affairs

Žalobce: Španělské království (zástupkyně: n. díaz abad, zmocněnkyně)
applicant: kingdom of spain (represented by: n. díaz abad, agent)

elzbieta radziszewska státní tajemnice úřadu předsedy vlády, zmocněnkyně vlády pro rovnost příležitostí
ms elzbieta radziszewska state secretary, prime minister's office, government plenipotentiary for equal treatment

je pozdravil vládní zmocněnkyně hope medovic, poděkoval všem, že se zúčastnil večeře a festa.
has greeted the government commissioner hope medović, to thank everyone that attended the dinner and festus.

vedlejší účastník na podporu žalobkyně: nizozemské království (zástupce: h. sevenster, zmocněnkyně)
intervener(s) in support of the applicant(s): kingdom of the netherlands (represented by h. sevenster, agent)

vedlejší účastnice podporující žalovanou: finská republika (zástupce: t. pynnä, zmocněnkyně)předmět věci
intervener in support of the defendants: republic of finland (represented by: t pynnä, agent)

Žalobkyně: komise evropských společenství (zástupci: u. wölker, zmocněnec, f. simonetti, zmocněnkyně)
applicant: commission of the european communities (represented by: u. wölker and f. simonetti, acting as agents)

dánské království, zastoupené b. weis fogh, jako zmocněnkyní, s adresou pro účely doručování v lucemburku,
kingdom of denmark, represented by b. weis fogh, acting as agent, with an address for service in luxembourg,