De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
homofobie
omofobia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a jeden z těch důvodů je homofobie, která se stále hojně vyskytuje. a občas může někoho stát i život.
uno di questi motivi e' che l'omofobia e' viva e vegeta e molte volte, in questo paese, puo' essere letale...
kdybyste patřili k politické straně nebo klubu, který by měl na svědomí tolik bigotnosti, misogynie, homofobie, násilí a nevědomosti jako náboženství, vzbouřili byste se a vystoupili.
se fai parte di un partito politico o una associazione che e' legata cosi' saldamente a bigottismo, misoginia omofobia, violenza e diffonde ignoranza, come la religione, dovresti dare le dimissioni per protesta.
ve svém usnesení z 18. ledna evropský parlament vyzval k přijetí nových opatření jak na úrovni unie, tak v členských státech, v zájmu vymýcení homofobie(1).
il 30 gennaio, il consiglio ha adottato un regolamento (3) recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’unione.
23. je si vědom pokračujících předsudků a homofobie, které se stále šíří ve veřejné oblasti, a vyzývá unii, aby i nadále vyvíjela na členské státy tlak směrem k dodržování mezinárodních a evropských zásad lidských práv;
23. prende atto dei pregiudizi e dell'omofobia di cui continua ad essere permeata la sfera pubblica e invita l'unione a continuare ad esercitare pressioni su tutti gli stati membri perché rispettino le norme internazionali ed europee in materia di diritti dell'uomo;