Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"některé části jsou překládány věkem, jiné nemocí,
"alcune parti vengono tradotte dalla vecchiaia, altre dalla malattia,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a) úlovky, které mají být překládány nebo vykládány:
a) le catture da sbarcare o trasbordare:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zeměpisná označení uvedená v příloze ii, pojmenování v čl. 1 odst. 4 psaná kurzívou a pojmenování rum-verschnitt nesmějí být překládány.
le denominazioni geografiche elencate nell'allegato ii e i termini in corsivo all'articolo 1, paragrafo 4, nonché la denominazione rum-verschnitt, non possono essere tradotti.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je proto nutné zakázat rybolov této populace a její uchovávání na palubě, překládání na jiné plavidlo a vykládání na pevninu,
È quindi necessario vietare la pesca, la detenzione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di tale stock,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 11
Calidad: