Usted buscó: erupce (Checo - Polaco)

Checo

Traductor

erupce

Traductor

Polaco

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Checo

Polaco

Información

Checo

erupce

Polaco

wybuch

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

erupce zubů

Polaco

wyrzynanie się zębów

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Checo

bulózní erupce

Polaco

wykwity pęcherzowe

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

kaposiho erupce variceliformní

Polaco

wyprysk krowiankowy

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Checo

bulózní erupce erytematózní vyrážka

Polaco

wykwity pęcherzowe

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Checo

vyrážka a jiné nespecifické kožní erupce

Polaco

osutka

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Checo

toxická kožní erupce vyrážka suchá kůže

Polaco

zaburzenia skóry i tkanki podskórnej

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

vzácně byly hlášeny bulózní erupce a otoky.

Polaco

rzadko opisywano występowanie zmian typu pęcherzowego i obrzęków.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

dne 26. srpna 1972 proběhla menší 4hodinová erupce.

Polaco

potem była mniejsza, czterogodzinna erupcja 26.8.1972.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

poruchy imunitního systému mén asté - kop ivka, vyrážky, erupce

Polaco

zaburzenia układu immunologicznego niezbyt cz sto – pokrzywka, wysypka, wykwity skórne.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

* 1995 – erupce sopky soufrière hills na ostrově montserrat.

Polaco

* 1995 – przebudził się wulkan soufrière hills na wyspie montserrat na morzu karaibskim.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

erupce se zpravidla objevily během jednoho týdne po infúzi docetaxelu.

Polaco

wykwity występowały zwykle w ciągu tygodnia po podaniu wlewu z docetakselem.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

předpokládá se, že samotná erupce započala již několik dní před 14. listopadem.

Polaco

erupcja prawdopodobnie rozpoczęła się kilka dni przed 14 listopada.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

po dobu existence přípravku na trhu byly vzácně hlášeny v této populaci bulózní erupce.

Polaco

po wprowadzeniu do lecznictwa rzadko obserwowano występowanie wysypki pęcherzowej w tej populacji.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Checo

23. ledna 1973 začala na heimaey neočekávaná erupce z 1600 m dlouhé nové trhliny.

Polaco

kolejną wielką tragedią był wybuch położonego na wyspie wulkanu eldfell 23 stycznia 1973 roku.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

další pozorovaná erupce v roce 1997 pokryla čerstvou lávou přes 3500 km2 v okolí pillan patera.

Polaco

wielka erupcja w roku 1997 pokryła lawą powierzchnię ponad 3500 km², zalewając dno sąsiedniej pillan patera.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

simplex [herpes labialis], kaposiho varicelliformní erupce) ní méně časté:

Polaco

niezbyt często:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Checo

přibližně před 100 000 let se v důsledku plinijské erupce vytvořila kaldera a v ní později vznikl nový kráter.

Polaco

ok. 100.000 lat temu powstała kaldera, a później, w jej wnętrzu, obecny stożek wulkaniczny.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

historicky doložené erupce soufrière se odehrály v letech 1718, 1784, 1812, 1814, 1902, 1971 a 1979.

Polaco

gwałtowne wybuchy wulkanu soufrière miały miejsce w latach 1718, 1812, 1902, 1971 i 1979.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Checo

== erupce v roce 2008 ==dne 2. května 2008 se sopka po několika tisících let nečinnosti probudila.

Polaco

po kilku tysiącach lat braku aktywności, wulkan wybuchł ponownie 2 maja 2008.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
10,283,438,219 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo