Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bankovní syndikát pro záruku byl vybrán podle konkurzu, což zaručilo odpovídající výplatu bank v optimalizovaných podmínkách trhu, zejména pokud se jedná o provizi, převáděnou bankám.
konsorcjum bankowe do udzielenia gwarancji zostało wybrane w wyniku przetargu ofert, co zagwarantowało, że spłata banków będzie zgodna ze zoptymalizowanymi warunkami rynkowymi, przede wszystkim odnośnie prowizji bankowych.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 z klinických hodnocení vyplývá, že velká část pacientů v optimalizovaných základních režimech užívala atazanavir a/ nebo tenofovir, což jsou látky, které mají za následek zvýšení plazmatických hladin raltegraviru.
w badaniach klinicznych znaczna część pacjentów przyjmowała atazanawir i (lub) tenofowir, oba leki powodujące podwyższenie stężenia raltegrawiru w osoczu, w ramach optymalnej terapii podstawowej.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bankovní syndikát pro záruku byl vybrán podle konkurzu, což zaručilo odpovídající výplatu bank v optimalizovaných podmínkách trhu, zejména pokud se jedná o provizi, převáděnou bankám.
konsorcjum bankowe do udzielenia gwarancji zostało wybrane w wyniku przetargu ofert, co zagwarantowało, że spłata banków będzie zgodna ze zoptymalizowanymi warunkami rynkowymi, przede wszystkim odnośnie prowizji bankowych.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
optimalizované určování tratě a určování sektorů vzdušného prostoru v horním vzdušném prostoru
optymalne projektowanie tras i sektorów w górnej przestrzeni powietrznej
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: