Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bankovní syndikát pro záruku byl vybrán podle konkurzu, což zaručilo odpovídající výplatu bank v optimalizovaných podmínkách trhu, zejména pokud se jedná o provizi, převáděnou bankám.
konsorcjum bankowe do udzielenia gwarancji zostało wybrane w wyniku przetargu ofert, co zagwarantowało, że spłata banków będzie zgodna ze zoptymalizowanymi warunkami rynkowymi, przede wszystkim odnośnie prowizji bankowych.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 z klinických hodnocení vyplývá, že velká část pacientů v optimalizovaných základních režimech užívala atazanavir a/ nebo tenofovir, což jsou látky, které mají za následek zvýšení plazmatických hladin raltegraviru.
w badaniach klinicznych znaczna część pacjentów przyjmowała atazanawir i (lub) tenofowir, oba leki powodujące podwyższenie stężenia raltegrawiru w osoczu, w ramach optymalnej terapii podstawowej.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bankovní syndikát pro záruku byl vybrán podle konkurzu, což zaručilo odpovídající výplatu bank v optimalizovaných podmínkách trhu, zejména pokud se jedná o provizi, převáděnou bankám.
konsorcjum bankowe do udzielenia gwarancji zostało wybrane w wyniku przetargu ofert, co zagwarantowało, że spłata banków będzie zgodna ze zoptymalizowanymi warunkami rynkowymi, przede wszystkim odnośnie prowizji bankowych.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optimalizované určování tratě a určování sektorů vzdušného prostoru v horním vzdušném prostoru
optymalne projektowanie tras i sektorów w górnej przestrzeni powietrznej
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: