De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
označování parcel
identyfikacja działek
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
jedna z parcel se nachází v oblasti prameniště.
jedna z działek znajduje się na obszarze o wysokiej wilgotności zawierającym wiele źródeł.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten by se mohl ještě zvýšit zohledněním menších parcel.
ten proces należy wzmacniać uwzględniając mniejsze działki.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- poloha jednotlivých parcel a počet olivovníků na nich rostoucích,
- lokalizacja każdej działki i liczba drzew oliwnych na niej,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
nejprve se musí okraje referenčních parcel překrýt obvody pro pěstování oliv.
po pierwsze, obwody upraw oliwek muszą nakładać się na brzegi działek odniesienia.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Údaje o charakteristických znacích parcel se pro každou parcelu uvádějí odděleně.
informacje odnoszące się do charakterystyki każdej działki są wyraźnie wykazane w rejestrze gospodarstw.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b) počtu zemědělských parcel a oblasti pokryté žádostí o pomoc;
b) liczba działek rolniczych oraz areał objęty wnioskiem o pomoc;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
potom se vyloučí části obvodů pro pěstování parcel, které přesahují okraje referenční parcely.
następnie, wyłącza się części obwodów upraw oliwek wykraczające poza brzegi działki odniesienia.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) referenční údaje a rozlohy parcel, na kterých každý producent surovinu pěstuje;
b) dane wyjściowe oraz obszar działek, na których każdy producent uprawia surowce;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"u téže parcely."
"na tej samej parceli."
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible