Je was op zoek naar: parcel (Tjechisch - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

označování parcel

Pools

identyfikacja działek

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

jedna z parcel se nachází v oblasti prameniště.

Pools

jedna z działek znajduje się na obszarze o wysokiej wilgotności zawierającym wiele źródeł.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

ten by se mohl ještě zvýšit zohledněním menších parcel.

Pools

ten proces należy wzmacniać uwzględniając mniejsze działki.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- poloha jednotlivých parcel a počet olivovníků na nich rostoucích,

Pools

- lokalizacja każdej działki i liczba drzew oliwnych na niej,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

nejprve se musí okraje referenčních parcel překrýt obvody pro pěstování oliv.

Pools

po pierwsze, obwody upraw oliwek muszą nakładać się na brzegi działek odniesienia.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

Údaje o charakteristických znacích parcel se pro každou parcelu uvádějí odděleně.

Pools

informacje odnoszące się do charakterystyki każdej działki są wyraźnie wykazane w rejestrze gospodarstw.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

b) počtu zemědělských parcel a oblasti pokryté žádostí o pomoc;

Pools

b) liczba działek rolniczych oraz areał objęty wnioskiem o pomoc;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

potom se vyloučí části obvodů pro pěstování parcel, které přesahují okraje referenční parcely.

Pools

następnie, wyłącza się części obwodów upraw oliwek wykraczające poza brzegi działki odniesienia.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

b) referenční údaje a rozlohy parcel, na kterých každý producent surovinu pěstuje;

Pools

b) dane wyjściowe oraz obszar działek, na których każdy producent uprawia surowce;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

"u téže parcely."

Pools

"na tej samej parceli."

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK