Usted buscó: počítané (Checo - Polaco)

předpokládané investice počítané podle průměrného příspěvku 25 % jsou:
wartość inwestycji, wyliczona na podstawie średniej dotacji w wysokości 25 %, może wynieść:

toto ustanovení se nevztahuje na lhůty počítané zpětně od určitého data nebo události.
niniejszego przepisu nie stosuje się do okresów liczonych wstecznie począwszy od określonej daty lub wydarzenia.

[] počítané na základě účasti zemí efta, dosahující až 75 % vyhrazených částek.
[] obliczenie na podstawie udziału państw efta wynoszącego 75 % środków.

komise proto musí zohlednit kumulativní účinek těchto prvků a nepřičítat k nim úroky počítané až ke dni skutečného navrácení.
komisja musi zatem wziąć pod wagę wszystkie te elementy łącznie, nie doliczając jednak odsetek narosłych do dnia faktycznego odzyskania.

ecb r= údaje podle nařízení ecb ecb g= údaje podle obecných zásad ecb ncb= dodatečné údaje poskytované národními centrálními bankami ecb= údaje počítané ecb
ebc r= rozporządzenie ebc ebc g= wytyczne ebc ncb= dodatkowe dane przekazywane przez kbc ebc= dane wyliczane przez ebc

17021100 | - - obsahujúce v sušine 99 % alebo viac hmotnosti laktózy, vyjadrené ako bezvodá laktóza, počítané na suchú hmotu |
17021100 | - - zawierające 99 % masy laktozy lub więcej, wyrażonej jako laktoza bezwodna, w przeliczeniu na suchą masę |

b) nejvýše 0,5 eur pro každou částku počítanou v eurech v případě specifického cla.
b) 0,5 eur lub mniej w odniesieniu do poszczególnych kwot w euro w przypadku cła specyficznego.