De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oslabitev sredstev
aktīvu vērtības samazināšana grozījums
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mrs 36 oslabitev sredstev
sgs 36 aktīvu vērtības samazināšanās
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programiranje in dodelitev sredstev
programmu plĀnoŠana un fondu asignĒŠana
Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boljša uporaba upravnih sredstev
administratīvo resursu izmantojuma uzlabošana
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
za zbiranje sredstev bo uporabil trg.
Źródłem funduszy będzie rynek.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ocena učinka in uporaba drugih sredstev
ocena wpływu i stosowanie alternatywnych sposobów
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tako znaša skupna vsota sredstev 0,352 milijona dem.
līdz ar to kopējā dotāciju summa bija 0,352 mlj.
Última actualización: 2010-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jih dodeljuje država ali se dodeljujejo prek državnih sredstev,
- tiek veikti par valsts līdzekļiem vai arī ar valsts līdzekļu atbalstu;
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisija pričakuje natančna pojasnila glede izvora in časa teh sredstev.
komisija pričakuje natančna pojasnila glede izvora in časa teh sredstev.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.
komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drugič, minister za kulturo določi delež tv2 iz sredstev iz naročnin.
otrkārt, "tv2" licenču līdzekļu daļu nosaka valsts kultūras ministrs.
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
komisija opaža, da je pomoč dodeljena iz državnih sredstev posameznemu podjetju.
komisija opaža, da je pomoč dodeljena iz državnih sredstev posameznemu podjetju.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stroške v višini 496 milijonov sit bo krila iz "lastnih sredstev".
stroške v višini 496 milijonov sit bo krila iz "lastnih sredstev".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(120) investbx še ni ustanovljen kot podjetje in ni prejel nobenih finančnih sredstev.
(120) investbx nie ustanowiono jeszcze jako przedsięwzięcia i spółka nie otrzymała żadnego finansowania.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"(e) ugotavljanje in preprečevanje tveganj pri upravljanju sredstev ter njihovo učinkovito upravljanje;"
"e) noteiktu un novērstu pārvaldības riskus un pārvaldītu tos efektīvi;".
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
15 | 10.5.1994 | dežela | mps zavarovanje investicijskih sredstev | 2,5 |
15 | 10.05.1994 | federālā zeme | piemaksa mazo un vidējo uzņēmumu investīciju nodrošināšanai | 2,5 |
Última actualización: 2010-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
septembra 2000 o sistemu virov lastnih sredstev skupnosti (ul l 253, 7.10.2000, str.
septembra lēmums 2000/597/ek, euratom par eiropas kopienu pašu resursu sistēmu (ov l 253, 7.10.2000., 42.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.
uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: