Je was op zoek naar: sredstev (Tjechisch - Pools)

Tjechisch

Vertalen

sredstev

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

oslabitev sredstev

Pools

aktīvu vērtības samazināšana grozījums

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

mrs 36 oslabitev sredstev

Pools

sgs 36 aktīvu vērtības samazināšanās

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

programiranje in dodelitev sredstev

Pools

programmu plĀnoŠana un fondu asignĒŠana

Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

boljša uporaba upravnih sredstev

Pools

administratīvo resursu izmantojuma uzlabošana

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

za zbiranje sredstev bo uporabil trg.

Pools

Źródłem funduszy będzie rynek.

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

ocena učinka in uporaba drugih sredstev

Pools

ocena wpływu i stosowanie alternatywnych sposobów

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

tako znaša skupna vsota sredstev 0,352 milijona dem.

Pools

līdz ar to kopējā dotāciju summa bija 0,352 mlj.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

- jih dodeljuje država ali se dodeljujejo prek državnih sredstev,

Pools

- tiek veikti par valsts līdzekļiem vai arī ar valsts līdzekļu atbalstu;

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

komisija pričakuje natančna pojasnila glede izvora in časa teh sredstev.

Pools

komisija pričakuje natančna pojasnila glede izvora in časa teh sredstev.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.

Pools

komisija tudi dvomi, ali je prejemnik zagotovil dovolj lastnih sredstev.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

drugič, minister za kulturo določi delež tv2 iz sredstev iz naročnin.

Pools

otrkārt, "tv2" licenču līdzekļu daļu nosaka valsts kultūras ministrs.

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

komisija opaža, da je pomoč dodeljena iz državnih sredstev posameznemu podjetju.

Pools

komisija opaža, da je pomoč dodeljena iz državnih sredstev posameznemu podjetju.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

stroške v višini 496 milijonov sit bo krila iz "lastnih sredstev".

Pools

stroške v višini 496 milijonov sit bo krila iz "lastnih sredstev".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

(120) investbx še ni ustanovljen kot podjetje in ni prejel nobenih finančnih sredstev.

Pools

(120) investbx nie ustanowiono jeszcze jako przedsięwzięcia i spółka nie otrzymała żadnego finansowania.

Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

"(e) ugotavljanje in preprečevanje tveganj pri upravljanju sredstev ter njihovo učinkovito upravljanje;"

Pools

"e) noteiktu un novērstu pārvaldības riskus un pārvaldītu tos efektīvi;".

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Tjechisch

15 | 10.5.1994 | dežela | mps zavarovanje investicijskih sredstev | 2,5 |

Pools

15 | 10.05.1994 | federālā zeme | piemaksa mazo un vidējo uzņēmumu investīciju nodrošināšanai | 2,5 |

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

septembra 2000 o sistemu virov lastnih sredstev skupnosti (ul l 253, 7.10.2000, str.

Pools

septembra lēmums 2000/597/ek, euratom par eiropas kopienu pašu resursu sistēmu (ov l 253, 7.10.2000., 42.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.

Pools

uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK