Usted buscó: ředitel (Checo - Ruso)

ředitel
director

generální ředitel pro vnější vztahy
Генерален директор "Външни отношения"

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova
Генерален директор на Генерална дирекция "Земеделие и развитие на селските райони"

Ředitel turnaje vysvětluje pravidla soutěže a my jsme také vtáhnuti do děje!
Мы готовы к игре!

"ne, podtrhuje Éric blanchet, generální ředitel asociace adapt, která organizuje týden za zaměstnávání hendikepovaných."
"Нет, - подчеркивает Эрик Бланше, генеральный директор adapt, организации, которая организует неделю трудоустройства инвалидов".

doufáme, že ve druhé stovce toho zvládneme dosáhnout ještě více," poznamenal k výročí současný ředitel firmy samuel j. palmisano.
За вторые сто лет мы надеемся достичь даже большего", говорит нынешний руководитель компании Сэмюел Дж. Палмизано по случаю юбилея.

také finanční ředitel velké německé banky si je jist: "problém ubs spočívá v tom, že nezvládá kontrolu rizik."
Финансовый директор одного из крупнейших германских банков тоже не сомневается: "Проблема ubs в том, что у него нет инструмента для контроля рисков".

do velkého sálu fabra i coats se dostavili také současný poradce pro sociální blahobyt a rodinu, josep lluís cleries, a generální ředitel sociální práce v la caixa, jaume lanaspa.
Также появился в fabra i coats нынешний консультант по вопросам социального благополучия и семьи, Хосеп Льюис Клерис и СЕО по социальной работе la caixa, Хауме Ланаспа.

ale lim yew soon, generální ředitel developerské firmy el developers, tvrdí, že jejich "krabice od bot" se prodávají daleko rychleji než větší domy.
Но Лим Ю Сунь, генеральный директор домостроительной фирмы el developers, говорит, что их "обувные коробки" продаются намного быстрее, чем более просторные экземпляры.

aung myo min, ředitel organizace equality myanmar (rovnost barma), míní, že zákon nesplňuje standardy lidských práv a nedaří se mu začlenit návrhy komunitních organizací.
Аун Мьо Мин , директор «Равенства Мьянмы», считает, что законопроект не отвечает стандартам в области прав человека и не включает в себя предложения местных общественных организаций.

podle slov rozika jaftaljeva, ředitele společnosti oyandasoz, je možné tento typ solární kuchyně použít vždy, když je slunečné počasí. „zařízení je snadno ovladatelné.
По словам Розика Яфталиева, директора организации «Ояндасоз», такой тип солнечной печи, которая установлена во дворе Тохирбекова, может использоваться для приготовления еды или нагрева воды везде, где есть солнце и чистое небо.