Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nachází se ve vzdálenosti 700 světelných let od souhvězdí vodnáře.
Она расположена на расстоянии 700 световых лет в созвездии Водолея.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zobrazuje prstenec z černých děr, který je vzdálen 430 milionů světelných let od země.
Оно показывает кольцо из черных дыр, удаленное на 430 миллионов световых лет от Земли.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v obří mlhovině trifid, která je vzdálená 5400 světelných let od země, vznikají z plynu a prachu nové hvězdy.
В гигантской туманности Трифид, удаленной на 5400 световых лет от Земли, из газа и пыли возникают новые звезды.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
záběr, který zveřejnila evropská jižní observatoř, zobrazuje několik tisíc světelných let vzdálenou mlhovinu trifid v souhvězdí střelce.
Опубликованный европейской Южной обсерваторией снимок показывает удаленную на несколько тысяч световых лет туманность Трифид в созвездии Стрельца.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tuto oblast, kde se tvoří hvězdy - vědci ji neromanticky nazývají w5 - objevil spitzerův teleskop v souhvězdí cassiopeia ve vzdálenosti 6500 světelných let.
Этот регион звездообразования - ученые неромантично называют его w5 - открыт телескопом "Спитцер" в созвездии Кассиопея, на расстоянии 6500 световых лет.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vzdálenost od planety% 1 k planetě% 2 je% 3 světelných let. loď odlétající v tomto tahu k ní dorazí v tahu% 4
Расстояние от планеты% 1 до планеты% 2 -% 3 световых лет. Корабль, стартующий на этом ходе, долетит до неё на% 4- м ходе
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: