Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
s ohledem na tuto skutečnost obě mocnosti usilovaly o zavedení užší spolupráce a intenzivnějšího dialogu.
detta faktum har lett till att de två ekonomierna strävar efter närmare samarbete och en intensivare dialog.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to znamená, že podniky si mohou snáze půjčovat na investice například do nových strojů nebo intenzivnějšího výzkumu.
det innebär att företagen kan låna billigare i syfte att investera i exempelvis nya maskiner och mer forskning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- podporu intenzivnějšího výzkumu a vývoje obnovitelných zdrojů energie, energetické účinnosti a technologií čistějších konvenčních paliv a
- främja ökad forskning och utveckling inom förnybara energikällor, energieffektivitet och renare konventionell bränsleteknik, samt
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
17. budou podporovat odbornou přípravu ve všech oblastech souvisejících s filmovým dědictvím za účelem podpory intenzivnějšího využívání průmyslového potenciálu filmového dědictví;
17. främjar yrkesutbildning inom alla områden med anknytning till filmarvet i syfte att verka för ökat tillvaratagande av filmarvets industriella potential,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
48–49 Úsilí o koordinaci dárců je nyní intenzivnější
48–49 samordningen mellan givare har intensifierats
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 8
Calidad: