Usted buscó: 라인 강 (Coreano - Bengalí)

Coreano

Traductor

라인 강

Traductor

Bengalí

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Coreano

Bengalí

Información

Coreano

직통 라인

Bengalí

সরাসরি লাইন

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

모뎀 cd 라인 강조

Bengalí

মোডেম সিডি লাইন জাহির করে

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

디지털 라인 보호가 발견되었습니다.

Bengalí

ডিজিট্যাল লাইন সুরক্ষা সনাক্ত করেছে ।

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

하나님의 종 아브라함과 이 삭과 야곱을 상기하라 그들은 강 하고 시야를 가졌노라

Bengalí

আর স ্ মরণ করো আমাদের দাস ইব ্ রাহীম ও ইসহাক ও ইয়াকুবকে , তাঁরা ছিলেন ক ্ ষমতার ও অন ্ তদৃষ ্ টির অধিকারী ।

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

실로 하늘로부터 한번의 강 한 질풍이 있었을 뿐인데 그때 그들 모두는 재처럼 사라지고 없더 라

Bengalí

এটি অবশ ্ য একটিমাত ্ র মহাগর ্ জন বৈ তো নয় , তখন দেখো , তারা নিথরদেহী হয়ে গেল !

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

그분은 산들을 대지 위에 고정시키셨으니 이는 너희를 안정 케 하고자 함이요 또 그 위에 강 과 길을 두셨으매 이로 너희가 스스로를 인도하도록 함이라

Bengalí

আর তিনি পৃথিবীতে স ্ থাপন করেছেন পাহাড়-পর ্ বত , পাছে তোমাদের নিয়ে তা কাত হয়ে যায় , আর নদ-নদী ও রাস ্ তাঘাট , যেন তোমরা সঠিক পথ লাভ কর ।

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

그리하여 에덴의 천국이 그 들의 것이 되리니 그들 밑에는 강 들이 흐르며 그들은 그안에서 금 팔찌로 장식을 하고 섬세하고 초 록색 실크와 능라로 몸을 두르고서높은 권자에 기대도다 얼마나 큰 보상이며 얼마나 안락한 곳이뇨

Bengalí

এরাই -- এদের জন ্ য রয়েছে নন ্ দন কানন সমূহ , যাদের নিচ দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি , তাদের সেখানে অলংকৃত করানো হবে সোনার কাঁকন দিয়ে , আর তাদের পরানো হবে মিহি রেশমের ও পুরু জরির সবুজ পোশাকে , সেখানে সমাসীন হবে সুসজ ্ জিত আসনে । কি উত ্ তম পুরস ্ কার , আর কত সুন ্ দর বিশ ্ রামস ্ থল !

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

그리고 그 애를 상자에 넣어나일강에 던져라 그 강이 그애를 강 언덕으로 을릴 것이니 나의 적이며 또 그의 적인 자가 그애를 데리고 가리라 그러나 나는 너에 게 나의 사랑을 베풀었으니 이는 네가 나의 안에서 양육되도록 했 노라

Bengalí

''এই বলেঃ 'তাকে একটি সিন্দুকের মধ্যে রাখ, তারপর এটিকে পানিতে ভাসিয়ে দাও, তারপর নদী তাকে তীরে ভেড়াবে, তাকে নিয়ে যাবে আমার এক শত্রু ও তারও শত্রু।’’ আর আমি তোমার উপরে আমার তরফ থেকে ভালবাসা অর্পণ করেছিলাম, আর যেন তুমি আমার চোখের সামনে প্রতিপালিত হতে পার।

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

너회 가운데 종려나무와 포도나무가 있고 그 밑으로 물이 흐 르며 모든 종류의 열매가 열리는 과수원을 갖고 있으나 인생이 늙 고 자식들이 어려 돌보지 못해 강 한 폭풍우속에 휩싸여 유황불의 밥이 될 희망자가 있겠느뇨 그처 럼 하나님은 너회들에게 징후를 밝혀 너희가 생각할 수 있도록 하 시니라

Bengalí

তোমাদের কেউ পছন ্ দ করে যে , তার একটি খেজুর ও আঙ ্ গুরের বাগান হবে , এর তলদেশ দিয়ে নহর প ্ রবাহিত হবে , আর এতে সর ্ বপ ্ রকার ফল-ফসল থাকবে এবং সে বার ্ ধক ্ যে পৌছবে , তার দুর ্ বল সন ্ তান সন ্ ততিও থাকবে , এমতাবস ্ থায় এ বাগানের একটি ঘূর ্ ণিবায়ু আসবে , যাতে আগুন রয়েছে , অনন ্ তর বাগানটি ভষ ্ মীভূত হয়ে যাবে ? এমনিভাবে আল ্ লাহ তা ’ আলা তোমাদের জন ্ যে নিদর ্ শনসমূহ বর ্ ননা করেন-যাতে তোমরা চিন ্ তা-ভাবনা কর ।

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

% 1 온라인이며 준비중.

Bengalí

% 1 অনলাইনে আছে এবং প্রস্তুত রয়েছে ।

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,892,217,378 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo