Je was op zoek naar: 라인 강 (Koreaans - Bengali)

Koreaans

Vertalen

라인 강

Vertalen

Bengali

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Bengali

Info

Koreaans

직통 라인

Bengali

সরাসরি লাইন

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

모뎀 cd 라인 강조

Bengali

মোডেম সিডি লাইন জাহির করে

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

디지털 라인 보호가 발견되었습니다.

Bengali

ডিজিট্যাল লাইন সুরক্ষা সনাক্ত করেছে ।

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

하나님의 종 아브라함과 이 삭과 야곱을 상기하라 그들은 강 하고 시야를 가졌노라

Bengali

আর স ্ মরণ করো আমাদের দাস ইব ্ রাহীম ও ইসহাক ও ইয়াকুবকে , তাঁরা ছিলেন ক ্ ষমতার ও অন ্ তদৃষ ্ টির অধিকারী ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

실로 하늘로부터 한번의 강 한 질풍이 있었을 뿐인데 그때 그들 모두는 재처럼 사라지고 없더 라

Bengali

এটি অবশ ্ য একটিমাত ্ র মহাগর ্ জন বৈ তো নয় , তখন দেখো , তারা নিথরদেহী হয়ে গেল !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그분은 산들을 대지 위에 고정시키셨으니 이는 너희를 안정 케 하고자 함이요 또 그 위에 강 과 길을 두셨으매 이로 너희가 스스로를 인도하도록 함이라

Bengali

আর তিনি পৃথিবীতে স ্ থাপন করেছেন পাহাড়-পর ্ বত , পাছে তোমাদের নিয়ে তা কাত হয়ে যায় , আর নদ-নদী ও রাস ্ তাঘাট , যেন তোমরা সঠিক পথ লাভ কর ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그리하여 에덴의 천국이 그 들의 것이 되리니 그들 밑에는 강 들이 흐르며 그들은 그안에서 금 팔찌로 장식을 하고 섬세하고 초 록색 실크와 능라로 몸을 두르고서높은 권자에 기대도다 얼마나 큰 보상이며 얼마나 안락한 곳이뇨

Bengali

এরাই -- এদের জন ্ য রয়েছে নন ্ দন কানন সমূহ , যাদের নিচ দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি , তাদের সেখানে অলংকৃত করানো হবে সোনার কাঁকন দিয়ে , আর তাদের পরানো হবে মিহি রেশমের ও পুরু জরির সবুজ পোশাকে , সেখানে সমাসীন হবে সুসজ ্ জিত আসনে । কি উত ্ তম পুরস ্ কার , আর কত সুন ্ দর বিশ ্ রামস ্ থল !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그리고 그 애를 상자에 넣어나일강에 던져라 그 강이 그애를 강 언덕으로 을릴 것이니 나의 적이며 또 그의 적인 자가 그애를 데리고 가리라 그러나 나는 너에 게 나의 사랑을 베풀었으니 이는 네가 나의 안에서 양육되도록 했 노라

Bengali

''এই বলেঃ 'তাকে একটি সিন্দুকের মধ্যে রাখ, তারপর এটিকে পানিতে ভাসিয়ে দাও, তারপর নদী তাকে তীরে ভেড়াবে, তাকে নিয়ে যাবে আমার এক শত্রু ও তারও শত্রু।’’ আর আমি তোমার উপরে আমার তরফ থেকে ভালবাসা অর্পণ করেছিলাম, আর যেন তুমি আমার চোখের সামনে প্রতিপালিত হতে পার।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

너회 가운데 종려나무와 포도나무가 있고 그 밑으로 물이 흐 르며 모든 종류의 열매가 열리는 과수원을 갖고 있으나 인생이 늙 고 자식들이 어려 돌보지 못해 강 한 폭풍우속에 휩싸여 유황불의 밥이 될 희망자가 있겠느뇨 그처 럼 하나님은 너회들에게 징후를 밝혀 너희가 생각할 수 있도록 하 시니라

Bengali

তোমাদের কেউ পছন ্ দ করে যে , তার একটি খেজুর ও আঙ ্ গুরের বাগান হবে , এর তলদেশ দিয়ে নহর প ্ রবাহিত হবে , আর এতে সর ্ বপ ্ রকার ফল-ফসল থাকবে এবং সে বার ্ ধক ্ যে পৌছবে , তার দুর ্ বল সন ্ তান সন ্ ততিও থাকবে , এমতাবস ্ থায় এ বাগানের একটি ঘূর ্ ণিবায়ু আসবে , যাতে আগুন রয়েছে , অনন ্ তর বাগানটি ভষ ্ মীভূত হয়ে যাবে ? এমনিভাবে আল ্ লাহ তা ’ আলা তোমাদের জন ্ যে নিদর ্ শনসমূহ বর ্ ননা করেন-যাতে তোমরা চিন ্ তা-ভাবনা কর ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

% 1 온라인이며 준비중.

Bengali

% 1 অনলাইনে আছে এবং প্রস্তুত রয়েছে ।

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,891,402,037 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK