Usted buscó: 이렇게 될 줄 알았다면 너 (Coreano - Indonesio)

주 의 날 이 밤 에 도 적 같 이 이 를 줄 을 너 희 자 신 이 자 세 히 앎 이
sebab kalian sendiri tahu dengan jelas bahwa hari kedatangan tuhan itu akan tiba seperti pencuri datang pada malam hari

형 제 들 아 우 리 가 너 희 가 운 데 들 어 감 이 헛 되 지 않 은 줄 을 너 희 가 친 히 아 나
saudara-saudara! kalian sendiri tahu bahwa kunjungan kami kepadamu tidak percuma

너 희 에 게 육 축 이 많 은 줄 내 가 아 노 니 너 희 의 처 자 와 육 축 은 내 가 너 희 에 게 준 성 읍 에 머 무 르
hanya anak istrimu serta ternakmu yang banyak boleh tinggal di kota-kota yang sudah saya berikan kepadamu

누 구 든 지 이 여 러 환 난 중 에 요 동 치 않 게 하 려 함 이 라 우 리 로 이 것 을 당 하 게 세 우 신 줄 을 너 희 가 친 히 알 리
dengan demikian tidak seorang pun dari kalian yang mundur karena penderitaan-penderitaan kita ini. kalian sendiri tahu bahwa penderitaan-penderi itu termasuk dalam rencana allah untuk kita

그 러 므 로 내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 무 엇 이 든 지 기 도 하 고 구 하 는 것 은 받 은 줄 로 믿 으 라 그 리 하 면 너 희 에 게 그 대 로 되 리
sebab itu ingatlah ini: apabila kalian berdoa dan minta sesuatu, percayalah bahwa allah sudah memberikan kepadamu apa yang kalian minta, maka kalian akan menerimanya

등 대 줄 기 에 는 살 구 꽃 형 상 의 잔 넷 과 꽃 받 침 과 꽃 이 있 게 하
pada pegangannya harus dibuat hiasan berupa empat bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya

내 가 이 장 막 에 있 을 동 안 에 너 희 를 일 깨 워 생 각 하 게 함 이 옳 은 줄 로 여 기 노
selama saya masih hidup, saya merasa wajib mengingatkan kalian akan hal-hal tersebut

너 는 내 가 내 아 버 지 께 구 하 여 지 금 열 두 영 더 되 는 천 사 를 보 내 시 게 할 수 없 는 줄 로 아 느 냐
kaukira aku tidak dapat minta tolong kepada bapa-ku, dan ia dengan segera akan mengirim lebih dari dua belas pasukan tentara malaikat

내 가 너 희 열 조 에 게 주 기 로 맹 세 한 땅 곧 이 스 라 엘 땅 으 로 너 희 를 인 도 하 여 들 일 때 에 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알
bilamana kamu kubawa kembali ke tanah israel, tanah yang kujanjikan kepada nenek moyangmu, maka tahulah kamu bahwa akulah tuhan

이 와 같 이 에 스 겔 이 너 희 에 게 표 징 이 되 리 니 그 가 행 한 대 로 너 희 가 다 행 할 지 라 이 일 이 이 루 면 너 희 가 나 를 주 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 라 하 셨 느 니
maka aku, yehezkiel akan menjadi contoh bagimu; kamu akan melakukan seperti yang kulakukan sekarang ini. tuhan berkata bahwa bilamana hal itu terjadi, kamu akan tahu bahwa dialah tuhan yang mahatinggi.

한 사 람 이 백 성 을 위 하 여 죽 어 서 온 민 족 이 망 하 지 않 게 되 는 것 이 너 희 에 게 유 익 한 줄 을 생 각 지 아 니 하 는 도 다' 하 였 으
apakah kalian tidak menyadari bahwa demi rakyat, lebih baik satu orang mati daripada seluruh bangsa hancur?

너 는 정 금 으 로 등 대 를 쳐 서 만 들 되 그 밑 판 과, 줄 기 와, 잔 과, 꽃 받 침 과, 꽃 을 한 덩 이 로 연 하 게 하
"buatlah kaki lampu dari emas murni. alas dan pegangannya harus dibuat dari emas tempaan; bunga-bunga hiasan, termasuk kuncup dan kelopaknya harus jadi satu dengan alas dan pegangannya