Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
하 림, 므 레 못, 오 바 댜
ハリム、メレモテ、オバデヤ、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
스 바 댜 와, 아 랏 과, 에 델
ゼバデヤ、アラデ、アデル、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
미 야 민 과, 마 아 댜 와, 빌 가
ミヤミン、マアデヤ、ビルガ、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
스 바 댜 자 손 이 삼 백 칠 십 이 명 이
シパテヤの子孫は三百七十二人、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
또 임 멜 자 손 중 에 는 하 나 니 와, 스 바 댜
インメルの子らのうちではハナニおよびゼバデヤ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
하 살 수 알 과, 브 엘 세 바 와, 비 스 요 댜 와
ハザルガダ、ヘシモン、ベテペレテ、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
스 바 댜 와, 므 술 람 과, 히 스 기 와, 헤 벨
ゼバデヤ、メシュラム、ヘゼキ、ヘベル、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 두 목 은 에 셀 이 요 둘 째 는 오 바 댜 요 세 째 는 엘 리 압 이
彼らのかしらはエゼル、次はオバデヤ、第三はエリアブ、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
엘 루 새 와 여 리 못 과 브 아 랴 와 스 마 랴 와 하 룹 사 람 스 바 댜
エルザイ、エリモテ、ベアリヤ、シマリヤ、ハリフびとシパテヤ、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
오 바 댜 가 가 서 아 합 을 만 나 고 하 매 아 합 이 엘 리 야 를 만 나 려 하 여 가 다
オバデヤは行ってアハブに会い、彼に告げたので、アハブはエリヤに会おうとして行った。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
므 셀 레 먀 의 아 들 들 맏 아 들 스 가 랴 와 둘 째 여 디 야 엘 과 세 째 스 바 댜 와 네 째 야 드 니 엘
メシレミヤの子たちは、長子はゼカリヤ、次はエデアエル、第三はゼバデヤ、第四はヤテニエル、
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
스 불 론 의 관 장 은 오 바 댜 의 아 들 이 스 마 야 요 납 달 리 의 관 장 은 아 스 리 엘 의 아 들 여 레 못 이
ゼブルンのつかさはオバデヤの子イシマヤ。ナフタリのつかさはアズリエルの子エレモテ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
또 하 수 바 와, 오 헬 과, 베 레 갸 와, 하 사 댜 와, 유 삽 헤 셋 다 섯 사 람 이
またハシュバ、オヘル、ベレキヤ、ハサデヤ、ユサブ・ヘセデの五人がある。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
이 스 라 엘 지 파 를 관 할 하 는 자 는 이 러 하 니 라 르 우 벤 사 람 의 관 장 은 시 그 리 의 아 들 엘 리 에 셀 이 요 시 므 온 사 람 의 관 장 은 마 아 가 의 아 들 스 바 댜
なおイスラエルの部族を治める者たちは次のとおりである。ルベンびとのつかさはヂクリの子エリエゼル。シメオンびとのつかさはマアカの子シパテヤ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
때 에 주 의 신 이 나 를 들 어 데 리 고 여 호 와 의 전 동 문 곧 동 향 한 문 에 이 르 시 기 로 본 즉 그 문 에 이 십 오 인 이 있 는 데 내 가 그 중 에 서 앗 술 의 아 들 야 아 사 냐 와 브 나 야 의 아 들 블 라 댜 를 보 았 으 니 그 들 은 백 성 의 방 백 이
時に霊はわたしをあげて、東に向かう主の宮の東の門に連れて行った。見よ、その門の入口に二十五人の者がいた。わたしはその中にアズルの子ヤザニヤと、ベナヤの子ペラテヤを見た。共に民のつかさであった。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
웃 시 의 아 들 은 이 스 라 히 야 요 이 스 라 히 야 의 아 들 들 은 미 가 엘 과, 오 바 댜 와, 요 엘 과, 잇 시 야 다 섯 사 람 이 모 두 족 장 이
ウジの子はイズラヒヤ、イズラヒヤの子らはミカエル、オバデヤ、ヨエル、イシアの五人で、みな長たる者であった。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
제 사 일 에 우 리 하 나 님 의 전 에 서 은 과 금 과 기 명 을 달 아 서 제 사 장 우 리 아 의 아 들 므 레 못 의 손 에 붙 이 니 비 느 하 스 의 아 들 엘 르 아 살 과, 레 위 사 람 예 수 아 의 아 들 요 사 밧 과, 빈 누 이 의 아 들 노 아 댜 가 함 께 있
四日目にわれわれの神の宮の内で、その金銀および器物を、ウリヤの子祭司メレモテの手に量って渡した。ピネハスの子エレアザルが彼と共にいた。またエシュアの子ヨザバデ、およびビンヌイの子ノアデヤのふたりのレビびとも、彼らと共にいた。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: