Usted buscó: federacijskim (Croata - Búlgaro)

Što je s federacijskim zakonima?
Ами законите на Федерацията?

ne raspravljamo o federacijskim zakonima.
Не сме тук, за да обсъждаме политиката на Федерацията.

sudit će im po federacijskim zakonima.
Ще бъдат съдени за престъпленията си във Федерален съд.

yar. prema vašim federacijskim terminima....
На федерален език...

kao i mi sa svojim federacijskim susjedima.
Ние ценим не по-малко отношенията си с Федерацията.

prenosit ćemo govor na svim federacijskim frekvencijama.
Ще го излъчим по всички федерални честоти.

možemo javiti svim federacijskim bazama u blizini.
Можем да пуснем кодирано запитване до всички федерални аванпостове.

oduvijek sam se želio sukobiti s federacijskim brodom.
Винаги съм искал да се бия с корабна Федерацията.

ignoriraj ih i pošalji poziv na svim federacijskim frekvencijama.
Игнорирай ги. Изпрати сигнал за бедствие по всички честоти.

Čast mi je biti prvi romulanac koji slobodno šeće federacijskim brodom.
Чест е да бъда първият ромулан, който се разхожда свободно на Федерален космически кораб.

mislim da ne bi želio imati posla s federacijskim špijunima!
Солок не се занимава с шпиони на Федерацията!

kušali su vas bajorski ideali, bili ste izloženi izopačenim federacijskim vrijednostima.
Пощади ме! Аз съм стар. И болен.

- da bismo došli do drakena, morat ćemo 20 h letjeti federacijskim područjem.
- Докато стигнем до там, ще трябва да пътуваме над 20 часа във федерално пространство.

zapovjednik osiguranja odo, kap. fregate calvin hudson, flotin ataše u federacijskim kolonijama demilitarizirane zone.
Началник на охраната Одо, командир Калвин Хъдсън, официален представител на Федерацията в Демилитаризираната зона.

znate organizirati ćelije, stručnjakinja ste za terorizam. povezani ste s bajorskim i federacijskim dužnosnicima. imali biste priliku raditi ono za što ste stvoreni.
Знаете как да сформирате съпротивителни групи, разбирате от терористична тактика, имате връзки с бейджорски и федерални ръководители, и това ви е призвание.