Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
doðe mi rijeè jahvina:
တဖန် ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ ရောက်လာ၍၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i doðe mi rijeè jahvina:
တဖန်ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ရောက်လာ၍၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
doðe mi potom rijeè jahvina:
တဖန် ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ ရောက်လာသည်ကား၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i doðe mi rijeè jahvina i reèe:
တဖန်ငါ့ဆီသို့ရောက်သော ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်ဟူမူကား၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rijeè jahvina doðe joni, sinu amitajevu:
အမိတ္တဲ၏သား ယောနသို့ရောက်လာသော ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်ဟူမူကား၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i doðe mi drugi put rijeè jahvina:
ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ဒုတိယ အကြိမ် ငါ့ဆီသို့ရောက်လျှင်၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rijeè jahvina koja doðe joelu, sinu petuelovu.
ပေသွေလ၏သားယောလသို့ ရောက်လာသော ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်ဟူမူကား၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poslije deset dana doðe rijeè jahvina jeremiji.
ထိုနောက် ဆယ်ရက်ကြာသောအခါ၊ ထာဝရ ဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ယေရမိသို့ရောက်လျှင်၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali doðe jahvina rijeè bojem èovjeku emaji:
သို့ရာတွင် ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ဘုရားသခင်၏လူရှေမာယသို့ ရောက်၍၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ovo su vrata jahvina, na njih ulaze pravedni!"
ဤတံခါးသည် ထာဝရဘုရား၏ တံခါးဖြစ်၏။ ဖြောင့်မတ်သော သူတို့သည် ဝင်ရကြ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dobrota jahvina nije nestala, milosrðe njegovo nije presuilo.
ထာဝရဘုရားသည် သနားတော်မူ၍ ကရုဏာ တော်သည် မကုန်သောကြောင့် ငါတို့သည် ဆုံးရှုံးခြင်းသို့ မရောက်ဘဲနေကြ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali æu okrenut' udes elama" - rijeè je jahvina.
သို့ရာတွင်၊သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသော ဧလံ အမျိုးသားတို့ကို နောင်လာကာလ၌ ငါဆောင်ခဲ့ဦးမည်ဟု ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tada naredi levijevcima, koji su nosili kovèeg saveza jahvina:
ထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဉ် သေတ္တာတော်ကို ထမ်းသောလေဝိသားတို့ကို ခေါ်၍၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"prvoga mjeseca, èetrnaestoga dana u mjesecu, jahvina je pasha,
ပဌမလတဆယ်လေးရက်နေ့၌၊ ထာဝရဘုရား၏ ပသခါပွဲဖြစ်၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"ali ni tada - rijeè je jahvina - neæu te posve unititi.
သို့ရာတွင်၊ ထိုကာလ၌ ငါသည် သင်၏အမှုကို မဆုံးဖြတ်သေးဟု ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
godine jedanaeste, prvoga mjeseca, sedmoga dana doðe mi rijeè jahvina:
သက္ကရာဇ်တဆယ်တခု၊ ပဌမလ ခုနစ်ရက်နေ့ တွင်၊ ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ရောက်လာ၍၊
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"da, sve æu zbrisati s lica zemlje" - rijeè je jahvina!
ပြည်တပြည်လုံး၌ ရှိလေသမျှတို့ကို အကုန် အစင် ငါသုတ်သင်ပယ်ရှင်းမည်ဟု ထာဝရဘုရားမိန့် တော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
strava, jama i zamka tebi, itelju moaba! - rijeè je jahvina.
အိုမောဘအမျိုးသား၊ သင်သည် ကြောက်လန့် ဘွယ်သောအရာ၊ မြေတွင်း၊ ကျော့ကွင်းထဲသို့ ရောက် လေပြီ။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ustani, zasini, jer svjetlost tvoja dolazi, nad tobom blista slava jahvina.
သင်ထလော့။ လင်းလော့။ သင်၏အလင်း ရောက်လာပြီ။ ထာဝရဘုရား၏ဘုန်းတော်သည် သင်၏ အပေါ်မှာ ပေါ်ထွန်းလျက်ရှိ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nek' pjevaju putove jahvine: "zaista, velika je slava jahvina!"
ထာဝရဘုရား၏ လမ်းခရီးတော်တို့၌ လိုက်၍ သီချင်းဆိုကြပါလိမ့်မည်။ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရ ဘုရားသည် ဘုန်းကြီးတော်မူ၏။
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible