Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moje želje su nematerijalne.
Οι επιθυμίες μου δεν έχουν σημασία.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali može vidjeti nematerijalne stvari.
αλλά μπορούν να δουν πέρα από τον χρόνο.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to je kao cudno i nematerijalne obveznica je predstavio ... na trenutak.
Μια ξένη, αόρατη ενέργεια αποκαλύφθηκε για ένα λεπτό.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naše neokapitalističko društvo reducira socijalističke alternative na nematerijalne prilagodbe formalnog ponašanja.
Η Νεο-καπιταλιστική κοινωνία μας μειώνει τις σοσιαλιστικές εναλλακτικές λύσεις στις μη υλικές ρυθμίσεις της τυπικής συμπεριφοράς.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na temelju presuda echr-a, bugarska mora platiti 6.400 eura dimitrovu, 600 eura hamanovu i 1.200 eura finger, na ime nematerijalne štete.
Σύμφωνα με τις αποφάσεις του ΕΔΑΔ, η Βουλγαρία πρέπει να καταβάλει 6.400 ευρώ στον Ντιμιτρόφ, 600 ευρώ στον Χαμανόφ και 1.200 ευρώ στην Φίνγκερ ως μη περιουσιακή αποζημίωση.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
krenuli smo od emocija kao da su duhovne, nematerijalne stvari i dosli do stvari - koje cak nisu ni stvari - do stvarnih molekula sa molekulatnim tezinama- i peptida sa sekvencama i strukturama.
Περάσαμε από τα συναισ- θήματα που είναι πνευματικά και άυλα, σε πράγματα που δεν είναι καν πράγματα στα ίδια τα μόρια με μοριακά βάρη και πεπτίδια με ακολουθίες και δομές.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: