Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
televizijske emisije?
Το πρόγραμμα της τηλεόρασης;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-televizijske serije?
Θεατρο για την τηλεοραση;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vhf televizijske antene.
Κεραίες τηλεόρασης vhf.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamo su televizijske kamere.
Εχουμε την τηλεοραση εδώ τώρα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nije lik iz televizijske emisije.
Δεν είναι χαρακτήρας από τηλεοπτικό πρόγραμμα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on je iz televizijske emisije?
Είναι σε κάποιο πρόγραμμα;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
televizijske vijesti su se isplatile.
Η δημοσιοποίηση στην τηλεόραση απέδωσε. Χαιρετήστε τον όχλο σας.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svete mu televizijske love, batmane!
mα τα λεφτά τοης τηλεόρασης, batman!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oponašaš to iz one televizijske emisije.
Αντιγράφεις αυτό το τηλεοπτικό σόου.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- televizijske snimke ne pokazuju ništa.
Το υλικό από τις ειδήσεις δεν έδειξε τίποτα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato ja odbijam raditi televizijske reklame.
Πρέπει να το διασκεδάσεις. Με ποιόν θα ήθελες να έχεις δείπνο;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odvjetnici televizijske kuće dolaze za sat vremena.
Οι δικηγόροι του δικτύου, έρχονται εδώ σε μία ώρα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti dobiješ limenke, specijalne televizijske emisije.
Εσύ έχεις τα αναψυκτικά, τα τηλεοπτικά αφιερώματα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
napisao si toliko skečeva za televizijske kanale.
Γράφεις τόσα σκιτσάκια για την τηλτόραση.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moja kći je omiljena ... neki lik iz televizijske emisije.
Η αγαπημένη κούκλα της κόρης μου. Κάποιος χαρακτήρας τηλεοπτικής σειράς.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lucille se muvala među elitom latino televizijske akademije.
Κι η Λουσίλ ήταν ανάμεσα στην ελίτ της Λατινικής Τηλεοπτικής Ακαδημείας.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na vaša bi vrata došle televizijske ekipe, a ne ja.
Έξω θα υπήρχε ένας στρατός από δορυφορικά πιάτα, αντί για 'μένα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je li vas bilo tko iz njegove televizijske kuće kontaktirao? ne.
- Σας τηλεφώνησε κανείς από το σταθμό του;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... koji može prenositi televizijske slike iračkih brodova i drugih meta.
...αεροπλάνα που μεταδίδουν εικόνες στην τηλεόραση από Ιρακινά πλοία και άλλους στόχους.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobro. i oni ljudi tamo straga nas snimaju za televizijske vijesti.
Εντάξει, και αυτοί οι τύποι εκεί πίσω μας τραβάνε για ένα σόου της τηλεόρασης.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: