Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
laban bijae otiao da strie svoje ovce, pa rahela prisvoji kuæne kumire koji su pripadali njezinu ocu.
ולבן הלך לגזז את צאנו ותגנב רחל את התרפים אשר לאביה׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meða je silazila do potoka kane. juno od potoka bili su i ovi gradovi to su efrajimovim sinovima pripadali izmeðu manaeovih gradova; a zemlja se manaeova nalazila na sjeveru i izbijala na more.
וירד הגבול נחל קנה נגבה לנחל ערים האלה לאפרים בתוך ערי מנשה וגבול מנשה מצפון לנחל ויהי תצאתיו הימה׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onda su neki meðu onima to su pripadali imunovim sinovima, njih pet stotina, izbili na planinu seir, na èelu s felatjom, nearjom, refajom i uzielom, iijevim sinovima.
ומהם מן בני שמעון הלכו להר שעיר אנשים חמש מאות ופלטיה ונעריה ורפיה ועזיאל בני ישעי בראשם׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tada kralj sazva gibeonce da ih pita. ti gibeonci nisu pripadali izraelcima, nego su bili ostatak amorejaca, kojima se izraelci bijahu zakleli zakletvom, ali je aul traio da ih uniti u svojoj revnosti za izraelce i judejce.
ויקרא המלך לגבענים ויאמר אליהם והגבענים לא מבני ישראל המה כי אם מיתר האמרי ובני ישראל נשבעו להם ויבקש שאול להכתם בקנאתו לבני ישראל ויהודה׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: