Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
najbolji učinak
सर्वोत्तम प्रयास
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da bi izmijene imale učinak potrebno je ponovo pokrenuti dijalog
आपको इस संवाद को फिर से चालू करना होगा ताकि किए गए परिवर्तन लागू हो सकें
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da bi ove izmjene imale učinak potrebno je ponovno pokrenuti kde.
परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए आपको केडीई को फिर से प्रारंभ करना होगा.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kako bi imale učinak, neke bi promjene mogle potraživati ponovno pokretanje opere.
कुछ परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए पुनरारंभ की आवश्यकता हो सकती है।
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neke izmjene, poput postavki anti- aliasinga, imat će učinak samo na novo pokrenutim aplikacijama.
आपने एन्टी- अलियासिंग से जुड़े विन्यासों को परिवर्तित किया है. यह परिवर्तन नए प्रारंभ किए अनुप्रयोगों में ही लागू होगा
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ljudska bića imaju grozan učinak što se tiče praćenja moćnih ljudi, putovima koji su vodili do ogromnih ljudskih grozota.
मनुष्य, महान शक्ति के साथ लोगों को निम्न में से एक भयानक ट्रैक रिकॉर्ड है रास्तों कि विशाल मानव monstrosities के लिए नेतृत्व नीचे।
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stranica koju želite otvoriti prijavljena je zbog distribucije zlonamjernog softvera. bilo koji softver s ove stranice mogao bi imati štetan učinak. <a href
आप जिस पृष्ठ को खोलने की कोशिश कर रहे हैं उसके बारे में ज्ञात हुआ है कि वह द्वेषपूर्ण सोफ्टवेयर का वितरण करता है। इस पृष्ठ का कोई भी सोफ्टवेयर खतरनाक हो सकता है। <a href
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
opera turbo je omogućena.\nako ste se prebacili na bržu mrežnu vezu, onemogućite opera turbo značajku kako biste ostvarili bolji učinak pretraživanja.
opera turbo सक्षम है।\nयदि आप तेज नेटवर्क कनेक्शन में आ गए हों, तो सर्वोत्तम विचरण निष्पादन के लिए opera turbo को अक्षम कर दें।
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bissell i branitelji sela učinak međusobno u odnosu na linija horizonta nije bio stvarno nacija autopia zemljopisni izraz ti seljaci je bila njihova nedavna provala strasti u prolazi ludilo je nešto što medvjed vlada je razbio victoria još uvijek ono što je imala operaciju kemija velika rijeka doline glasovanje za visine od središnje azije u oblikovanju njihova zemlja na sjeveru
bissell और रक्षकों गांवों भीड़ क्षितिज के खिलाफ एक दूसरे को वास्तव में एक राष्ट्र नहीं था autopia भौगोलिक अभिव्यक्ति इन किसानों एक जुनून के अपने ही विस्फोट किया गया था पागलपन गुजर कुछ था कि भालू सरकार तोड़ी विक्टोरिया अभी भी वे क्या उसे सर्जरी की थी रसायन विज्ञान महान नदी घाटियों मतदान मध्य एशिया की ऊंचाइयों को आकार के लिए अपने देश उत्तर में मंचूरिया और पीले रंग की घाटी नदी के लिए चीनी का एक प्रकार cradled बढ़ता जा घर उद्यम पूंजी के लिए युद्ध केंद्र यहां योजनाओं के उत्तर ड्राइव लुढ़का पर मैं खजाने की दुकान नहीं जानता खनिज जो रूस और जापान भी केंद्र में शक्तिशाली की घाटी xp के साथ चांग शहर शंघाई बैंकिंग हैनकॉक मज़ाक कर रहा पुनरावृत्ति अमेरिकी बिजली बंद कर दिया उद्योग के पहिए वाणिज्य के दूर उबला हुआ दक्षिण में 3 घाटी पश्चिम नदी बह बाइक और शीर्ष बीस हाँग काँग दूतावास साउथलैंड़ misstating किसानों बेवकूफ धान spotlights बोली बढ़ता जा नहीं इन की कोशिश की थी बात पूरी तरह से समझ जा सकता है तटीय शहरों में जहां अधिकांश पश्चिमी देशों लियाम के साथ रन बनाए हंसी मजाक करना पशु प्रबंध पूर्व 3 सड़क उपयुक्त के रूप में इस्तेमाल किया cubans अभी भी समेटे हुए सुअर पूंछ उन पर मजबूर प्रस्तुत करने के एक प्रतीक मांचू राजवंश उनमें से कुछ पर लेकिन पुराने शहरी सेटिंग के भीतर कोई भी सरकार थी वहाँ स्वर्ग का एक बहुत कुछ था उम्र बढ़ने साम्राज्ञी प्रतिनिधि हमारी आत्मा युद्ध के बॉक्स से टूट मरने lingered उन्नीस सौ तक और और फिर सभी intents और प्रयोजनों के लिए
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandžurija sa svojim vitalne industrije i stopa na niti će postati još sjediti i dalje zajedno molekule poput ivana odlučio živi u mandžurije može izabrati lindsayolives pogled zapovjedio da bi najbolji od vas znaju da sjevernoj kini oni će postići istoka i sjevera dok je ivan je priprema vojnika za pomicanje protiv izvješća i oni su ploča učinak kiše inbio šalje rusi privremeno su okupirali mandžurija prema predaji uvjetima s japan komunisti očekivati da se iz rusije predao japanski oprema taj tip i držite sela prije ivana dolazi šljunak deficita će sukob uzrokuje amerika zamijeniti stvarno s
lindsayolives आज्ञा दृश्य चुन सकते हैं सबसे अच्छा बनाने की तुम से पता है कि उत्तरी चीन वे पूर्व और उत्तर हड़ताल करेंगे जबकि जॉन सैनिकों को स्थानांतरित करने के तैयारी कर रहा है रिपोर्ट के खिलाफ और वे कर रहे हैं व्हाइटबोर्ड प्रभाव बारिश inbio बाहर भेजता है रूसी अस्थायी रूप से कब्जा कर लिया है साथ आत्मसमर्पण संदर्भ द्वारा मंचूरिया जापान कम्युनिस्टों के लिए रूस से प्राप्त की उम्मीद आत्मसमर्पण जापानी उपकरण है कि आदमी और जॉन से पहले देहात पकड़ आता है घाटे के मलबे संघर्ष करेंगे वास्तव में अमेरिका के साथ प्रतिस्थापित करने के लिए कारण बनता है जनरल जॉर्ज मार्शल वैश्विक जीत के इस वास्तुकार भेजा शांति बचाने के लिए ऐसा हाल ही में शानदार ढंग से काई शेक जॉन द्वारा प्राप्त मार्शल अमेरिकी समाधान के लिए उम्मीद एक क्रांतिकारी खोज की गई है एक अजीब एशियाई राष्ट्र की बारबरा intergenerational से फाड़ा अपने बच्चों को मुख्यालय वह आमंत्रित एक कम्युनिस्ट नेतृत्व द्वारा जो एक प्रतिनिधिमंडल लाइन मुख्य प्रतियोगिता के साथ मिलने के लिए प्रदर्शित करने के लिए जॉन रोगी के प्रवक्ता मार्शल से पता चलता है कि वे करने के लिए सहमत एक अमेरिकी और समर्थन चीन तलाशने आदेश के लिए खोज हम बैठक कर रहे हैं संघीय सरकार कृपया पार्टियों के बीच प्रांतों सरकार वे अब राजनीतिक पकड़ अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता हर जगह की अनुमति दी भूमि विवाद टॉम गैर बंदूकों से हल उन्नीस जनवरी में छियालीस भत्ते के साथ सेना मनाया हाथ मिलाना लेकिन डेल कागज सेना कि द्वारा अलग फट राष्ट्र का मतलब हत्या के पचास साल दो महीने सैनिकों के इस कदम पर फिर से कर रहे हैं प्रत्येक पक्ष अन्य को दोषी मानते हैं एक सौ जंगली कोई खिलाड़ी झड़पों में पूर्ण पैमाने पर युद्ध तस्वीर एक संघर्ष के कॉकपिट है उद्योग जापान सबसे बड़ा पुरस्कार बिल कलेक्टरों चीन में जॉन अमेरिकी सुसज्जित सेना दृश्यों सभी प्रमुख शहरों खोखले की कोशिश कर लाइन प्रदूषित हर रूसी occupiers वापसी से पहले कारखाना गर्तिका शो के साथ महान बाहर फट मशीन स्पोर्ट्सटर जबकि लड़ाई और मंचूरिया अपने सिद्धांतों के चरमोत्कर्ष के लिए पूर्वावलोकन है दिन जब नदी पैंट समूह में चार सामान और शेल्फ भयंकर मुकाबला लड़ाई थके हुए और मैं वह छह से अधिक के लिए लड़ता है कुशल है पुराने चीन मोल्ड करना चाहता है अपने सिद्धांत के लिए ज्यादातर फिल्म उनकी नीति क्या तुम्हारे पास वह अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए कहा वे पूर्ण स्वतंत्रता में विश्वास oppressions भाषण की पूर्ण स्वतंत्रता और यह चूंगचींग तरह नहीं जा रहा था जब वे जीत हर कोई कहने का अधिकार होगा वह जो कुछ भी नहीं होगा सेंसरशिप पर कूद जाएगा scheck लक्कड़ परिवर्तन में था इतनी दूर मैंने कहा कि आप वास्तव में क्या मतलब है कि हम कि लागत को पूरा क्या आपको लगता है कि मतलब है अगर आप सत्ता में आया हूँ किसी को कुछ भी मुद्रित करने में सक्षम हो जाएगा वह के लिए समाचार पत्र में प्रकाशित करना चाहता है आप चाहते हैं किसी भी समाचार पत्र मॉडल होना चाहिए निश्चित रूप से वह दुश्मन को छोड़कर कहा या लोग क्या वह कभी परिभाषित किया वह भी युवा था उसे पूछने को परिभाषित करने के लिए वह लोगों के दुश्मनों द्वारा क्या मतलब जाहिर है किसी को भी, जो इससे सहमत नहीं हैं मतलब नहीं उह ... उपनगर छियालीस जॉन ritter और उनके सरकार आज राजा एक बार फिर सत्रह साल पहले के रूप में उसके कारण यह है की जीत की रिपोर्ट समझदार अभी तक नहीं valeo दरवाजा में लड़ ही दूर है गरज के रूप में वे बीमार हो अमेरिकी सलाहकारों तीस इस जब्त मौखिक का दिल जीतने के लिए पल अपने लोगों की वफादारी काटने आप में सुधार डस्टिन nanking जॉन डीन कांग्रेस के लिए एक आधुनिक संविधान लिखने और एक आखिरी द्वारा चीन सरकार की कोशिश आदेश मुझे लगता है कि कर दिया गया है लेकिन वेश्या उसके सभी पृष्ठभूमि वहाँ अभी भी समय का एक सा है अगर सेना को हथियारों के बल द्वारा इंतज़ार करना होगा अमेरिकी हथियारों के साथ पता चलता है कम्युनिस्टों के आसपास किया गया है लेकिन अपने सैनिकों शुरू चौकी रेल जंक्शनों शहरों वे अधिकृत अमेरिकी सलाहकारों यह है कि इस तरह जोर देते हैं जिसका प्रमुख त्रुटि निर्भर करता है वे उसका सबसे अच्छा नीचे हवाओं कहते हैं डिवीजनों कम्युनिस्ट छापामारों सही - विंगर जॉन ने विक्टोरिया जूली रानी शहर डेनिस शंघाई चीनी शासन के लिए पिछले बहाल सभी विदेशियों रियायतें नीचे चला गया उत्तरी में अच्छी तरह से लड़ाई खिलाड़ियों प्रांत शंघाई भी शांत लगता है बढ़ावा देना था अव्यवस्था भरा है भूख शरणार्थियों और साथ सड़कों पर बेघर के वफ़ल पेशी बाल रोग पीड़ित ऐसी साइटों लगभग सामान्य हो रहे हैं क्या शंघाई उधारदाताओं mls चिंता डिज्नी उनके पैसे है rissoli तेजी से बेनोइट छियालीस के माध्यम से और दूरी की लागत सैंतालीस गृहयुद्ध के साथ शरीर को नष्ट कर देता है इन बंडल papadopoulos का अर्थ मुद्रास्फीति खंडहर बाईबल मध्यम वर्ग सभी शहर एक से अधिक जॉन है की महान स्रोत पाठ्यक्रम उपन्यासकार स्टीफन breyer दुराच्रिरत्र मुद्रास्फीति उदास था जब मैं वहाँ अगस्त में उन्नीस वर्ष की है सैंतालीस विनिमय दर साठ था एक हजार अमेरिकी डॉलर yawns कि उन्नीस वर्ष की सितंबर में छोड़ दिया गया चालीस तीन मिलियन बीस आप ऊपर पानी का छींटा एक करने के लिए लोगों को और अपेक्षाकृत स्थिर आय एक सिर्फ एक चालीस उन्नीस वर्ष की गर्मियों में मेरी पत्नी और मैं इसे से एक महाद्वीपीय था था हमें इस योग दिखा और चेक सौ बावन करने के लिए आया था मिलियन लाइन जो उपकरण को सुधारने की कोशिश कर या खो दिया है कुछ बिना १९४१ आठ मजबूत मजबूत स्पष्ट हस्ताक्षर ऋण के इतने सालों सपनों यह सच है जीतने के लिए बर्बरता की गैंग्रीन के पचास वर्षों में आत्मा कुछ है क्रिमीआ मिटा पहली शीर्ष कहानी गलत करने के लिए एक अंत बकाया कह रही शांति पेचवान भूमि वे भूमिहीन किसानों का कहना है शरणार्थियों हमें में शामिल होने वे वादा किया था के बारे में देश होगा विभाजित सांस्कृतिक तिमाही के हैकर है बैठकों में हमारी योजना को साझा करने के लिए फोन पीछा संरचना जहाँ आप कर सकते हैं की आवश्यकता होती है १९०८ चालीस की गर्मियों में बाल अपने स्वामी ढालना बनाता है मंचूरिया की बुलबुला सेनाओं द्वारा हमला गुरिल्ला बैंड छुपा से उभरा वार्म अप और शांत विभाजन पर कब्जा कर लिया टैंक तोपखाने से लैस और चला गया जॉन सिपाहियों की चौकियां द्वारा अलग कर रहे हैं उठी रेलवे मांसपेशी किसान नवम्बर १९०८ चालीस मंचूरिया गेंदों आतंक cutoff के बीच शुरू होता है उत्तरी चीन में राष्ट्रवादी सिपाहियों की चौकियां स्कोर द्वारा हजारों समर्पण का नेतृत्व किया केंद्रीय प्रभाग उपकरण अमेरिका ने उन्हें दिया है 2 मातृभूमि के प्रति अमेरिका नवम्बर में मक्खियों नीचे जॉन रोगी अड़तालीस अपनी पुस्तक ताल के पिछले बनाना लेकिन हैरी ट्रूमेन बहुत हो गया है अनिच्छा से वह उसे अमेरिकी बताया भागीदारी घोड़ा अब राष्ट्रवादियों एक चूहे ने बचाया विफलताओं बंदूक के रूप में खरीदता है यह देखना चाहता है कम्युनिस्टों क्या साथ माफ़ जूरर पिछले करने के लिए उपयोग के बारे में सवाल पराक्रमी चांग अंकुर चौगुनी बाईपास सफेद घर सलाह जनवरी में चाहिए आत्मसमर्पण आधे से एक लाख सैनिकों को निशान कम्युनिस्टों कंचुकी उसकी आत्मा भारी बोझ जॉन उसके नेतृत्व इस्तीफा दे दिया उम्मीद कर अन्य पुरुषों कार के साथ करते हैं यान अप्रैल 1 राष्ट्रवादियों और पीकिंग के लिए दूत के साथ वकालत गुणा करना लेकिन वे कोई बात बीत चुके हैं वापसी नहीं फोड़ कांग्रेस का कहना है स्वर्ग का नया जनादेश सभी राष्ट्रवादी नीचे रखना करने के लिए की आवश्यकता है तीन सप्ताह के भीतर हथियार तीन हफ्ते बाद आज को पार करने के लिए पोर्टल पर कम्युनिस्टों ऍक्स्प पहला लक्ष्य बनाए रखा है समस्या पूंजी किया जाएगा brembeck पूंजी काफी होगा प्रतिबंधित डॉट्स कोई आदमी प्राचीर खड़े होंगे छोड़ पदों वैसे सैनिकों शरण लोगों एक मानक नरसंहार की भी कई युद्धरत सेनाओं उजाड़ रास्ता काफी एक भविष्यवाणी सही ढंग से या इसके किसी भी हिस्से अब कोई मुख्य भूमि शरण रहना राष्ट्रवादी दस ब्लॉक क्या भागने सैनिकों वे कर सकते हैं सागर के पार या फोर्मोसा के द्वीप शंघाई संदेश स्पष्ट रूप से यहाँ है के रूप में विदेशी व्यापारियों को बोर्ड उनके दुकानों अब जाओ साम्यवाद आर्चर ले लो कि तुम क्या कर सकते हैं
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atlanta može i ali opet kako je malo nesagledive auto biljka ima priču čuvar velikog problema neće biti moli kanala za navodnjavanje dužine boravka reaganomics povratak na vozilu nekoliko minuta kasnije na tekući zdravstvo o onima online šerifov ured linija tri dana gdje uh ... uh ... majke odmah počeli tražiti za mladog benda u međuvremenu učinak ukradenih auto mobile u roku od nekoliko trenutaka uspio ukrasti drugi zajednički i dalje skroz ili na svakom koraku drugi nastavak apsurdan okolnih županija su idući u biti na vidikovac za kazneno međuvremenu surađuje s još uslugama su održati u opljačkati polaznik otet i svaki službenik umjesto žilavost ured je smješten na dužnosti u pokušaju da uhvati bjegunca bend je u ranim večernjim satima nakon riječ je došao da owens
reaganomics वाहन के लिए एक वापसी कुछ मिनट बाद वर्तमान में उन ऑनलाइन के बारे में स्वास्थ्य देखभाल प्रधान कार्यालय लाइन तीन दिन जहां उह ... उह ... माताओं तुरंत खोज शुरू मतलब समय में युवा बैंड के लिए चोरी ऑटो मोबाइल के भीतर एक में प्रभाव कुछ क्षणों के लिए एक और चोरी में कामयाब आम सभी तरह जारी या हर मोड़ पर अन्य जारी रखा बेतुका आसपास के काउंटियों के लिए होने जा रहे थे आपराधिक तब तक के लिए तलाश एक और सेवाओं के साथ काम कर रहा है लूटने में अपहरण कर लिया परिचर आयोजित और हर अधिकारी के बजाय बेरहमी कार्यालय के एक प्रयास में ड्यूटी पर रखा गया था भगोड़ा गिरफ्तार की शाम को जल्दी में बैंड के बाद शब्द आया है कि owens विन्सेंट इआन साथियों भक्तों अधिनियम जेन्सेन bartell mcmillion रॉबर्ट प्रतिरक्षा कि छोटे भीड़ को समुदाय मैं करने के लिए पहाड़ी पर कार पार्क करने के लिए जा रहा हूँ वहाँ सही और के साथ इस घर पर नजर रखने के परिषद ने कहा कि इस बंदर को चाहिए था जा छुपा मैं घर की सबसे देख सकते हैं बच्चा अलग हो जाता है मैं बैलिस्टिक ठीक पर एक चर्चा रखना उपनाम और मैं के दूसरे पक्ष ले जाऊँगा संयुक्त घृणा भी मैं अगर वह अपने एक ठीक होता जा रहा है राजधानी वह खतरनाक है अगर यह इस आदमी को बाहर जाने यहाँ था रॉबर्ट मैं आज सुबह यहाँ आया था के लिए देख कांस्टेबल दो लोगों से कहा मुझे लगता है कि कि वे कुछ इस दोपहर हो मौन का रिवाज इसके बारे में छेद की अनुमति एक छोटे से बहुत जल्दी थी जब हम दूर उस घर में बहुत प्रभावी ईस्टर की तरह कैसे वेगास में पार्किंग स्थल एक overpass एक पुलिस अफसर रचना बाहर समर्थन क्योंकि आप एक को तोड़ने का अधिकार बनाया हम उन्हें कभी नहीं मिलेगा स्कीस समन्दर लेकिन टिकट हम करेंगे निश्चित रूप से नहीं कर रही है एओएल के बारे में उसे अभी तक मैक धर्मांध
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: