Usted buscó: razbor (Croata - Serbio)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Croatian

Serbian

Información

Croatian

razbor

Serbian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Croata

Serbio

Información

Croata

sine moj, ne gubi to iz oèiju, saèuvaj razbor i oprez.

Serbio

sine moj, da ti to ne odlazi iz oèiju; èuvaj pravu mudrost i razboritost;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

moji su savjet i razboritost, ja sam razbor i moja je jakost.

Serbio

moj je savet i šta god jeste; ja sam razum i moja je sila.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

uzdaj se u jahvu svim srcem i ne oslanjaj se na vlastiti razbor.

Serbio

uzdaj se u gospoda svim srcem svojim, a na svoj razum ne oslanjaj se.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

pribavi istinu i ne prodaji je, steci mudrost, pouku i razbor.

Serbio

kupuj istinu i ne prodaji je; kupuj mudrost, znanje i razum.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

ljubljeni, pišem evo veæ drugu poslanicu. u objema opomenom budim vaš zdrav razbor

Serbio

evo vam, ljubazni, veæ pišem drugu poslanicu u kojima budim napominjanjem vaš èisti razum,

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Croata

steci mudrost, steci razbor, ne smeæi ih s uma i ne odstupi od rijeèi mojih usta.

Serbio

pribavi mudrost, pribavi razum; ne zaboravljaj i ne odstupaj od reèi usta mojih.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,737,918,259 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo