De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uspjeh
framgång
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
vidje njegov gospodar da je jahve s njim i da svemu to mu ruka poduzme jahve daje uspjeh;
och hans herre såg att herren var med honom, ty allt vad han gjorde lät herren lyckas väl under hans hand.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
za uspjeh wfd-a ključno je integrirano upravljanje riječnim slivovima, koje uključuje sve važne dionike u prepoznavanju
kopplade men ändå konkurrerande frågor: vatten-energi-mat-klimat
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad zatupi eljezo i otrica mu nije nabruena, tada treba vie snage; a nagrada mudrosti je uspjeh.
om man icke slipar eggen, när ett järn har blivit slött, så måste man anstränga krafterna dess mer; och vishet är att göra allt på bästa sätt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nadalje iskusih da svaki napor i svaki uspjeh pribavlja èovjeku zavist njegova blinjeg. i to je ispraznost i pusta tlapnja.
och jag såg att all möda och all skicklighet i vad som göres icke är annat än den enes avund mot den andre. också detta är fåfänglighet och ett jagande efter vind.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uspjeh projekta, i konačno programa, je u rukama lokalnih ljudi i ovisi u velikoj mjeri o volji profesionalaca da rade zajedno i da imaju zajedničku viziju za budućnost.
tillväxt inom prioriterade sektorer som gynnar alla lokala grupper.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
put ka ostvarenju tog cilja neće biti bez zapreka i zahtijevati će čvrstu volju država koje teže tom cilju. o načinu na koji će građani unije prihvatiti euro, novost koja se direktno upliće u svakodnevni život svakog pojedinog građana, ovisit će i sam uspjeh eura.
hur framgångsrik euron blir beror också på om den allmänna opinionen godtar en förändring som direkt påverkar var och en i vardagslivet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo povećanje sredstava usmjereno je na tri glavna cilja: proširenje zajedničkih mjera na području vanjskih odnosa, jačanje gospodarske i socijalne povezanosti (važno za uspjeh jedinstvenog tržišta i ekonomske i monetarne unije) i povećanje konkurentnosti europskih poduzeća.
Ökningen skall främst användas på tre sätt, nämligen för gemenskapens yttre förbindelser vilka hänger nära samman med gemenskapens allt viktigare roll internationellt i den ökande integrationen, för att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållning som är en förutsättning för att såväl den inre marknaden som den ekonomiska och monetära unionen skall kunna genomföras, samt för att öka de europeiska företagens konkurrenskraft. kurrenskraft.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: