De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arbejdsmarkedssituationen
1. arbeitsmarktsituation
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1, arbejdsmarkedssituationen
- produktqualität
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i mange medlemsstater præges arbejdsmarkedssituationen stadig af uacceptable regionale forskelle.
in vielen mitgliedstaaten wird die arbeitsmarktperformance immer noch beeinträchtigt durch inakzeptable regionale ungleichgewichte.
endelig ser rapporten på arbejdsmarkedssituationen i tiltrædelseslandene og på arbejdsmarkedsperspektiverne i et udvidet eu.
schließlich beschäftigt er sich mit der situation der arbeitsmärkte der beitrittsländer und mit den merkmalen des arbeitsmarktes einer erweiterten europäischen union.
skal arbejdsmarkedssituationen forbedres, må der først og fremmest skabes nye og flere arbejdspladser.
die verbesserung der arbeitsmarktsituation hängt in erster linie davon ab, daß neue und zusätzliche arbeitsplätze geschaffen werden.
på trods af disse fremskridt beskrives arbejdsmarkedssituationen i rapporten stadig som skrøbelig.
ungeachtet der erzielten fortschritte ist die lage auf den arbeitsmärkten dem bericht zufolge noch stets unsicher.
i den årlige vækstundersøgelse fremhæves det, at der hurtigst muligt skal gøres noget ved arbejdsmarkedssituationen.
der jahreswachstumsbericht verweist auf die arbeitsmarktsituation, auf die dringend reagiert werden muss.