De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det primære mål for effekt var antallet af personer, som udviklede helvedesild og postherpetiske smerter.
der hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der personen, die gürtelrose und postherpetische schmerzen entwickelten.
zostavax kan ikke anvendes til behandling af helvedesild i udbrud eller smerter forbundet med helvedesild i udbrud.
zostavax kann nicht zur behandlung einer bestehenden gürtelrose oder zur behandlung von schmerz bei bestehender gürtelrose verwendet werden.
helvedesild opstår hos personer, som tidligere i deres liv har haft skoldkopper, som regel i barndommen.
gürtelrose kann sich bei personen entwickeln, die bereits früher, im allgemeinen in ihrer kindheit, windpocken hatten.
flere forskellige sygdomme kan være årsag til disse perifere neuropatiske smerter, f. eks. diabetes eller helvedesild.
diabetes oder gürtelrose.
munden (trøske) eller skeden, helvedesild, skoldkopper, forkølelsessår, hævede eller forstørrede lymfekirtler
pilzinfektionen in mund oder scheide, gürtelrose, windpocken, oraler herpes, geschwollene oder vergrößerte lymphknoten
infektioner i blodet, lungebetændelse, helvedesild, infektioner omkring implantater, infektioner i munden såsom trøske og forkølelsessår;
infektionen des blutes, pneumonie, gürtelrose, implantatinfektionen, infektionen des mundes wie soor und bläschenausschlag