De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how to apply :
how to apply :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how to avoid them ?'
how to avoid them ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how to assess the results;
wie werden die ergebnisse ausgewertet?
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« how to improve economic governance .
„ how to improve economic governance .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
your lawyer can advise you on how to proceed.
ihr rechtsanwalt kann sie darüber beraten, wie dabei vorzugehen ist.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clear and simple statements on how to feed the database,
klare und einfache erklärungen, wie man die datenbank füttern kann
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the eu should assist the region in this process so as to enable caribbean governments to effectively use trade as a policy tool to reduce poverty.
durch vorantreibung dieses prozess kann die eu die länder der region dabei unterstützen, den handel als wirksames instrument zur minderung der armut einzusetzen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vistitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
anzeigetitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
develop dialogue with investors and entrepreneurs on how to improve business climate.
entwicklung eines dialogs mit investoren und unternehmern über möglichkeiten zur verbesserung des geschäftsklimas.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
sind sie die einzige person im haus, die weiß, wie man einen film startet?
Última actualización: 2016-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how to promote active ageing in europe - eu support to local and regional actors
maßnahmen zur förderung des aktiven alterns in europa - eu-unterstützung für lokale und regionale akteure
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how to utilize them and how they can be used to facilitate entrepreneurial activity in its broadest sense;
wie können und sollen sie genutzt werden, um unternehmerische tätigkeit im weitesten sinn zu erleichtern?
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how to carry out qualitative labour market assessments (hvordan man udfører kvalitative arbejdsmarkedsvurderinger)
„how to carry out qualitative labour market assessments“ [die durchführung qualitativer arbeitsmarktbewertungen]
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
defra - guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions (2009);
die defra-leitlinien für die messung von treibhausgasemissionen und die diesbezügliche berichterstattung (guidance on how to measure and report your greenhouse gas emissions, 2009);
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the commission must aim to be a model employer, knowing how to best use and develop all its talents and skills and give its staff every opportunity to contribute to the success of the organisation according to their merits, skills and professional aspirations, and must offer them a working environment which fosters their development.
die kommission muss für sich den anspruch haben, ein vorbildlicher arbeitgeber zu sein, der alle seine talente und kompetenzen zu verwenden und auf bestmögliche art und weise zu entwickeln weiß, der seinem personal alle möglichkeiten eröffnet, entsprechend seinen verdiensten, kompetenzen und beruflichen wünschen zum erfolg der kommission beizutragen, und ein für die eigene entwicklung günstiges arbeitsumfeld bietet.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ansøgningspakken for denne udbudsrunde, herunder den revideredeprogramvejledning og et nytansøgningsskema, er tilgængelige i sektionen »how to apply«på interreg iiic-webstedet.
die innovativsten projekte in jedem der drei vorrangigen themenbereiche werden im rahmen einer plenarsitzung des ausschusses der regionen im april2004 mit einem preis ausgezeichnet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
,you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: