Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bowis taknemmelig for.
dies verdanken wir herrn bowis.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det er jeg taknemmelig for.
ich bezweifle das!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er jeg ham taknemmelig for.
(die sitzung wird um 23.30 uhr geschlossen.)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er jeg meget taknemmelig for.
hierbei handelt es sich zu nächst um einen innergemeinschaftlichen flug.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg er taknemmelig for medlemmets spørgsmål.
. ich danke dem herrn abgeordneten für seine frage.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kommissionen er taknemmelig for dette spørgsmål.
in dieser ge meinschaft ist oft von „beseitigung" die rede, doch diese art von beseitigung - die beseitigung von ar beitsplätzen - hat wohl nicht die ihr zukommende publizität.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jeg er således fru green taknemmelig herfor.
insgesamt haben die kandidatenländer weiterhin beträchtliche fortschritte bei der um setzung von wirtschaftsreformen erzielt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er ikke nogen taknemmelig opgave kommissionen har.
seit mehr als zehn jahren verschlechtert sich die beschäftigungslage von jahr zu jahr, und die industriellen strukturen haben schaden genommen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg er ligeledes ordføreren, hr. marinho, meget taknemmelig.
zudem möchte ich die arbeit des berichterstatters, herrn marinho, anerkennend hervorheben.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
papir er taknemmeligt!
papier ist geduldig!
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad: