Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tabletterne må ikke knuses.
tabletteja ei saa murskata.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ruden af hærdet glas knuses
karkaistu lasi rikkoutuu;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
må ikke knuses eller åbnes.
nieltävä kokonaisena, murskaamatta tai avaamatta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prøveemnet knuses ikke i flere stykker
testikappale ei hajoa useaan osaan,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de må ikke brækkes over eller knuses.
kapseleita ei saa jakaa eikä murskata.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
må ikke knuses, brækkes eller tygges.
ei saa murskata, halkaista tai pureskella.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for at fremskynde opløsningen kan tabletterne knuses.
tabletit voi murskata liukenemisen nopeuttamiseksi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de må ikke tygges, deles eller knuses.
tablettia ei saa pureskella, jakaa eikä murskata.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hycamtin kapslerne må ikke deles eller knuses.
hycamtin kapseleita ei saa rikkoa eikä murskata.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tabletterne må ikke tygges, deles eller knuses.
ne tulee niellä kokonaisena, eikä niitä saa pureskella, jakaa eikä murskata.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cellcept tabletter skal håndteres forsigtigt tabletterne må ikke knuses
cellcept- tabletteja tulisi käsitellä varoen tabletteja ei saa murskata
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hycamtin kapsler, hårde må ikke åbnes eller knuses.
hycamtin kapseleita ei pidä avata eikä murskata.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
circadin- tabletter må ikke knuses eller deles i to dele.
circadin- tabletteja ei saa murskata eikä puolittaa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tabletterne med forlænget afgivelse må ikke tygges, deles eller knuses.
tabletit on nieltävä kokonaisina riittävän nesteen kera.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaletra tabletter skal synkes hele, ikke tygges, deles eller knuses.
fenytoiinitasoja tulee seurata, kun sitä käytetään samanaikaisesti lopinaviirin/ ritonaviirin kanssa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: