Usted buscó: begrænset adgang til asfe for afdo udgivere (Danés - Inglés)

begrænset adgang til data
exclusive access

begrænset adgang til forsendelsesordningen
restricted admission to the transit system

begrænset adgang til eurovision-materiale
limited access to eurovision material

e) begrænset adgang til internationale kreditter
e) use access to international credits

kvinder har stadig kun begrænset adgang til arbejdsmarkedet.
president. — mr wynn, the agenda has not been amended.

de har ingen eller kun begrænset adgang til undervisning.
they have no, or poor, access to education.

der er kun yderst begrænset adgang til dette genetiske materiale for lokalsamfundene.
access to this genetic material for local communities is very limited.

fra 1993 skal der ikke længere være begrænset adgang til landevejstransport.
the council at the same time provided for additional authorizations to take account of german unification.

begrænset adgang til varer, der er købt på tværs af landegrænser.
limited access to goods bought across borders.

begrænset adgang til finansiering kan også begrænse antallet af nyetablerede virksomheder.
limited access to finance is also likely to curb the number of start-ups.

vi) begrænset adgang til den indre by får firmaer til at decentralisere.
vi) a reduction in the accessibility of the inner city causes firms to decentralise.

i tilfælde af gen forsikring er der begrænset adgang til det lokale marked.
full free establishment in the areas of banking, securities and insurance, in particular with regard to branches of foreign institutions, still has to be adequately introduced in the sectors' legislative frameworks and duly implemented.

eventuelt tab af arbejdspladser på kort sigt på grund af begrænset adgang til ressourcer.
possible short term job losses due to restricted access to resources.

det fører også til ulemper for forbrugerne på grund af begrænset adgang til varer.
this also leads to disadvantages for consumers due to limited access to goods.

ineffektiv anvendelse af og begrænset adgang til eu's højtryksgasrørledninger medfører suboptimale markedsbetingelser.
inefficient use of and limited access to the union’s high-pressure gas pipelines lead to suboptimal market conditions.

eksporten af oksekød fra den europæiske union har stadig begrænset adgang til det canadiske marked.
eu beef exports continue to suffer restricted access to the canadian market.

hertil kan føjes problemerne omkring forskerflugt, forskeres fri bevægelighed og begrænset adgang til informationer.
add to that the brain drain, the problem of free circulation of scientists and limited access to information.

naloxegol er en perifert virkende my-opioidreceptorantagonist med begrænset adgang til centralnervesystemet (cns).
naloxegol is a peripherally acting mu-opioid receptor antagonist with restricted access to the central nervous system (cns).

— begrænset adgang til eez i henseende til antal fartøjer, områder, fiskeri perioder og fangstmetoder.
(ii) a community financial contribution towards expenditure incurred by the member states for the purpose of ensuring compliance with the community system for the conservation and management of fishery re sources;

bulgarienog rumænien har ikke begrænset adgangen til deres arbejdsmarked.
bulgaria and romania have not restricted access to theirlabour markets.