De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ødelæggelse opretholdes i 60 måneder i en delmængde af patienterne.
data from the open-label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients.
strukturel ødelæggelse opretholdes i 60 måneder i en delmængde af patienterne.
data from the open-label extension phase indicate that the reduction in rate of progression of structural damage is maintained for 60 months in a subset of patients.
en delmængde overføres til en 1 cm kuvette, og absorbansen måles ved 440 nm med petroleumsether som reference.
transfer an aliquot to a 1 cm cell and measure the absorbance at 440 nm, against a petroleum spirit blank.
for samme delmængde af hanner opsamles sperma fra cauda epididymidis eller vas deferens til undersøgelse af spermiemotilitet og spermiemorfologi.
for this same subset of males, sperm from the cauda epididymides or vas deferens should be collected for evaluation of sperm motility and sperm morphology.
organisationen (eller en tydeligt defineret delmængde, som er genstand for miljøaftryksundersøgelsen) skal defineres ud fra følgende:
the organisation (or clearly defined subset thereof subject to the oef study) shall be defined according to the following:
forekomsten af hiv-serokonversion samlet set og i den delmængde, som rapporterede ubeskyttet receptivt analt samleje, er vist i tabel 6.
the incidences of hiv seroconversion overall and in the subset reporting unprotected receptive anal intercourse are shown in table 6.