Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
för kortare linjeavsnitt som ansluter en höghastighetslinje till en annan linje skall infrastrukturförvaltaren fastställa platsen där kraven i tsd:n för delsystemet energi för höghastighetslinjer börjar gälla.
the infrastructure manager shall define, on a short section of route, connecting a high-speed line with another line, the position where the requirements of the energy subsystem tsi for high-speed lines start to apply.
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om en kontaktledning som skall installeras på en ny höghastighetslinje är godkänd som en driftskompatibilitetskomponent, skall mätning av det dynamiska samspelet i enlighet med en 50317:2002 utföras för att kontrollera den korrekta installationen.
if the overhead contact line to be installed on a new high-speed line is certificated as an interoperability constituent, measurements of the interaction parameters in accordance with en 50317:2002 shall be used to check the correct installation.
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2.2.4 Övergång mellan höghastighetslinjer och andra linjer
transition between high-speed lines and other lines
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad: