Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det må vi have af to grunde.
should it then be a directive or a regulation?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvilken fordel vil det have af et fælles forskningscenter?
those who can afford it least get to paying most to those who have most already.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inde haver af markedsføringstilladelsen:
marketing authorisation holder:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
din læge vil fortælle dig, hvilken dosis du skal have af denne medicin.
your doctor will tell you what your dose of the medicine is.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det var i 1988, virksomhedens ledere begyndte at indse, hvor megen gavn man kunne have af værdianalysen.
the firm's management team first became aware of the potential benefits of value analysis in 1988, when a seminar on va organized by the abbeville chamber of commerce and industry gave it food for thought.
2847/93 er omladning på havet af almindelig tun i det østlige atlanterhav og middelhavet forbudt.
by way of derogation from article 11 of regulation (eec) no 2847/93, transhipment at sea of bluefin tuna in the eastern atlantic and mediterranean shall be prohibited.
tilsynsmyndigheden kan acceptere, at bugsering på havet af skibe, olieplatforme osv. falder ind under denne definition.
the authority can accept that the towing at sea of other vessels, oil platforms, etc. falls under that definition.
f) produkter fra havfiskeri og andre produkter, som er hentet op fra hav« af deres fartøjer,
(b) products obtained in one or more acp sutes in the manufacture of which producís other than those referred to in (a) are used, provided that the said products have undergone sufficient working or processing within the meaning of article 3.