Usted buscó: indholdets relevans og/eller gennemskuelighed (Danés - Inglés)

relevans og indvirkning
relevance and impact

metodologisk relevans og konsistens
methodological appropriateness and consistency

målsætningens og indholdets relevans i forhold til emneområdet.
relevance of the objective and content vis­à­vis the subject area.

♦ målsætningens og indholdets relevans i forhold til emneområdet
♦ relevance of the objective and content vis-à-vis the subject area;

a) forsøgets relevans og udformning
(a) the relevance of the clinical trial and the trial design;

relevans og brugervenlighed er også vigtig.
relevance and ease of use is also important.

metodologisk relevans og konsistens (m)
time-related representativeness (tir) fair 3

relevans og virkning af værktøjer og arbejdsmetoder
relevance and impact of tools and working methods

♦ målsætningens og indholdets relevans i forhold til partnerlandets videregående uddannelsessystem
♦ relevance of the objective and content vis-à-vis the partner country's higher education system;

b) undersøgelse af resultaternes relevans og kvalitet
b) examination of relevance and quality of the results obtained

4.1 relevans og virkning af arbejdsplanen 2011-2014
4.1 relevance and impact of the 2011-2014 work plan

relevans og potentiale i forhold til at bidrage til:
relevance and potential to contribute to:

de foreslåede forskningsemners og fremgangsmåders videnskabelige relevans og betimelighed.
the scientific relevance and timeliness of the research themes and approaches proposed.

de foreslåede forskningsemners og -metoders videnskabelige relevans og anvendelighed
the scientific relevance and feasibility of the research themes and approaches proposed;

agenturets relevans og mål har også været genstand for en god diskussion.
the timeliness and the objectives of the agency have also already been discussed here at some length.

— de finansierede projekters relevans og over ensstemmelse med målene for initiativerne
(i) the relevance and conformity of the projects financed by comparison with the guidelines of the initiatives;

det er for tidligt at udtale sig om enkelte projekters relevans og synlighed.
although those areas have the highest unemployment levels, this is not reflected in the funding allocated to them.

man skaber og indfører foranstaltninger uden at have overblik over foranstaltningernes relevans og effektivitet.
measures are therefore being created and introduced with no regard to their relevance or effectiveness.

142 hvad er de foreslåede forskningsemners og –metoders videnskabelige relevans og gennemførlighed?
the scientific relevance and feasibility of the research themes and approaches proposed;

"vsa-målingsinstrumenterne bør opfylde foreneligheds-, relevans- og pålidelighedskrav.
"instruments for measuring csr have to comply with requirements in respect of coherence, relevance and reliability.