De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
integrity
integrity
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fmvss no 301 (»fuel system integrity«)
fmvss no 301 (fuel system integrity),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fmvss nr. 301 ("fuel system integrity")
fmvss no 301 (fuel system integrity),
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
receiver autonomous integrity monitoring (integritetskontrol)
receiver autonomous integrity monitoring
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34 rims (ranging and integrity monitoring stations — stationer til afstandsbestemmelse og integritetsovervågning)
6 nles (navigation land earth stations)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jean leloup er i mellemtiden afgået ved døden, og det er imod hans arvinger, at integrity indledte en retssag.
as mr jean leloup has since died, it is his heirs against whom integrity instituted proceedings.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .
this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tidligere i år rapporterede the center for public integrity (center for offentlig integritet), at senates immigrationslovforslag,
earlier this year, the center for public integrity reported that the senate immigration bill,
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integrity gjorde indsigelse herimod, idet det anførtes, at den nævnte artikel 37 kun omfatter gifte kvinder, enker og studerende, men ikke gifte mænd og enkemænd.
integrity objected to that application on the ground that article 37 applied to married women, widows and students, to the exclusion of married men and widowers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .
in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en belgisk arkitekt, hvis indtægt i 1985 og 1986 lå under dette tal, blev af socialforsikringskassen for selvstændige, "integrity" opkrævet sociale bidrag.
a belgian architect whose earnings, in 1985 and 1986 were less than this figure, found himself being asked for social contributions by the social insurance office for selfemployed workers, "integrity".
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de seneste undersøgelser fra centre for food integrity (cfi)5 viser, at øget gennemsigtighed fører til større tillid blandt forbrugerne til fødevarer, og anviser en tydelig vej for at opnå det.
the latest research from the centre for food integrity (cfi)5 proves that increased transparency translates into increased consumer trust in food and sets out a clear path to achieve this.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for den sikkerhedsrelaterede del af en mobil eller fast enhed er sikkerhedskravet til etcs niveau 1 eller niveau 2: et acceptabelt risikoniveau (thr: tolerable hazard rate) på 10-9/time (for tilfældige fejl), hvilket svarer til safety integrity level 4.
for the safety related part of one on-board assembly as well as for one track-side assembly, the safety requirement for etcs level 1 or level 2 is: tolerable hazard rate (thr) of 10-9/hour (for random failures) corresponding to safety integrity level 4.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: