MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: rocco ( Danés - Inglés )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Inglés

Información

Danés

Rocco Stanzione

Inglés

Rocco Stanzione

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Rocco BUTTIGLIONE

Inglés

Mr Rocco BUTTIGLIONE

Última actualización: 2014-11-15
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Adresse: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italien

Inglés

Address: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italy

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Danés

B4-0917/98 af Aglietta for V-gruppen om den dødsdom, der er afsagt i De Forenede Stater mod Rocco Derek Barnabei;

Inglés

B4-0917/98 by Mrs Aglietta, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the sentencing to death in the US of Rocco Derek Barnabei;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Barroso oplyste, at den meget omstridte italienske kommissærkandidat Rocco BUTTIGLIONE havde skrevet et brev til Barroso, hvori han dybt beklager de vanskeligheder og problemer hans udtalelser

Inglés

He also said that it was important that the convergence criteria for Economic and Monetary Union should be applied in an even handed manner to the new Member States: there should be no double standards. He argued in favour of keeping the 1 and 2

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Da Kommissionen ikke fik underretning om iværksættelsen af de foranstaltninger, hvorved miljøsituationen i San Rocco-dalen skulle genoprettes, tilstillede den ved skrivelse af 5. juli 1996 den italienske regering en begrundet udtalelse, hvori den fastslog, at Den Italienske

Inglés

'— By failing to take the measures necessary to ensure that the waste stored in an illegal fly-tip is handed over to a private or public waste collector or a waste disposal undertaking, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 7 of the original version or Article 8 of the amended version of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Den 2. januar 1997 modtog Kommissionen fra Den Italienske Republik et notat om offentliggørelse af en miljøhandlingsplan for hele området Campania, som San Rocco-dalen ligger

Inglés

On 13 February 1998 the Italian Government sent the Commission a draft regulation transposing the Directive.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Den Italienske Republik har derfor i sit svar af 28. januar 1992 blot givet Kommissionen en fuldstændig redegørelse for de skiftende forhold i San Rocco-flodsengen.

Inglés

In its reply of 28 January 1992 the Italian Republic had simply provided the Commission with comprehensive information on events in the San Rocco valley.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Den Italienske Republiks faste repræsentant ved Den Europæiske Union, H.E. Rocco Antonio Cangelosi

Inglés

HE Rocco Antonio Cangelosi, Permanent Representative of the Italian Republic to the European Union

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Generaldirektsren for europrisk integrationved det italienske udenrigsministeriumsgeneralsekretariat, Rocco Antonio Cangelosi,ledsaget af Italiens overordentlige og befuldmegtigedeambassadsri Storhertugdommet Luxembourg, HansExcellence Raffaele Campanella

Inglés

Mr Rocco Antonio Cangelosi,Director General for European Integration in the GeneralSecret ariat of theMinistry of Foreign Affairs of Italy, accompanied by

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Italien De tre italienske eksempler er alle lokale afdelinger af industrivirksomheder, nemlig glasfabrikken Bormioli Rocco Casa (omkring 300 ansatte), kødforarbejdningsvirksomheden Inalca (omkring 600 ansatte) og teglværket Ragno SpA (omkring 700 ansatte).

Inglés

Italy The three Italian cases are all local plants of industrial companies, namely the glass factory Bormioli Rocco Casa (approximately 300 staff), the meat processing company Inalca (approximately 600 staff) and the tile works Ragno SpA (approximately 700 employees).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Kommissionen har desuden nævnt, at den tidligere ved skrivelse af 15. december 1988 havde anmodet den italienske regering om at fremsætte sine bemærkninger vedrørende miljøsituationen i San Rocco-flodsengen.

Inglés

Furthermore, the Commission notes that it had already asked the Italian Govern ment to submit observations on the environmental situation in the San Rocco valley by a letter of 15 December 1988.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Kommissionen tog skridt til at kontrollere de initiativer, der var givet meddelelse om vedrørende miljøsituationen i San Rocco-dalen.

Inglés

However, the Commission, observing that the Directive had still not been implemented pursuant to Law No 128, brought this action.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Med hensyn i særdeleshed til Rocco Bamabeis sag kan Kommissionen oplyse, som vi har fået fra officielle amerikanske kilder.

Inglés

With respect to the particular case of Rocco Barnabei, the Commission is able to provide the following clarification, as obtained from official United States sources.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Parlamentet anmoder guvernøren før staten Virginia om at ændre den straf, som Rocco Barnabei (anklaget for drabet på en ung kvinde i 1993) er idømt, og om under alle omstændigheder at mod sætte sig henrettelsen af ham.

Inglés

Parliament called on the Governor of Virginia to commute the sentence passed on Rocco Barnabei for murdering a young woman in 1993 and, in any event, to oppose his execution.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Redegørelse for det italienske rådsformandskabs program ved Rocco Buttiglione

Inglés

Presentation of the Italian presidency’s work programme by Mr Buttiglione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Rocco Antonio CANGELOSI Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Italien

Inglés

Antonio PARLATO State Secretary for the Budget

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Rocco Buttiglione Barroso sagde, at EP-høringerne af kommissærkandidaterne er et eksempel på, hvordan demokratiet fungerer i EU.

Inglés

Regarding Mr BOTTIGLIONE, Mr Barroso noted that one Parliamentary committee had approved him, while in the other he had not been backed by the majority.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Rocco Buttiglione­sagen ­ og dens videre forløb ­ kan teoretisk gøre det nødvendigt at ændre datoen for Europa­Parlamentets afstemning!

Inglés

October II - 2004

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Rocco Derek Barnabeis liv bør således skånes! Ingen domstol, dommer eller magt bør kunne råde over en persons liv.

Inglés

Save Rocco Derek Barnabei's life!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:vredna (Serbio>Inglés) | summa peto (Latín>Inglés) | mavatta achiyar (Inglés>Tamil) | amortiseringsstrukturen (Danés>Inglés) | ata obrigada amore (Portugués>Inglés) | rashtriya bhavaikyate (Canarés>Inglés) | google translate (Hindi>Inglés) | bokep anak sekolah indonesia (Indonesio>Chino (Simplificado)) | wring (Inglés>Árabe) | inodoro (Español>Inglés) | 4/ referral from a friend/family member (Inglés>Italiano) | caro line (Inglés>Hindi) | chala mandi (Telugu>Inglés) | garantovaného (Eslovaco>Inglés) | tumhari wajah se (Hindi>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo