Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rocco stanzione
rocco stanzione
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco buttiglione kulturminister
mr rocco buttiglione minister for cultural assets and activities
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco cangelosi fast repræsentant
mr rocco cangelosi permanent representative
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco antonio cangelosi fast repræsentant
mr rocco antonio cangelosi permanent representative
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco antonio cangelosigeneraldirektør for europaspørgsmål, udenrigsministeriet
mr rocco antonio cangelosidirector general for european affairs, ministry of foreign affairs
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco buttiglioneminister med ansvar for ef-politik
mr rocco butiglioneminister for community policies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco derek barnabeis liv bør således skånes!
save rocco derek barnabei 's life!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
redegørelse for det italienske rådsformandskabs program ved rocco buttiglione
presentation of the italian presidency’s work programme by mr buttiglione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco buttiglioneminister uden portefølje med ansvar for ef-politik
mr rocco buttiglioneminister without portfolio, minister for community policies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rocco antonio cangelosi befuldmægtiget minister stedfortrædende fast repræsentant for italien
antonio parlato state secretary for the budget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— at san rocco vandløbslejet staks må reguleres hydraulisk, og at forurenings
— the san rocco river bed required immediate water improvement measures. pollution levels appeared to have
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hr. formand, vores beslutningsforslags uopsættelighed skyldes derek rocco barnabeis sag.
mr president, the case of derek rocco barnabei makes our resolution all the more urgent.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
adresse: vicolo s. rocco 10, casalbuttano (cremona), italien
address: vicolo s. rocco 10, casalbuttano (cremona), italy
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
europa-parlamentet ønskede ikke rocco buttiglione som kommissær på grund af hans udtalelser.
this parliament rejected rocco buttiglione as a commissioner because of what he said.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den italienske republiks faste repræsentant ved den europæiske union, h.e. rocco antonio cangelosi
he rocco antonio cangelosi, permanent representative of the italian republic to the european union
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med hensyn i særdeleshed til rocco barnabeis sag kan kommissionen oplyse, som vi har fået fra officielle amerikanske kilder.
with respect to the particular case of rocco barnabei, the commission is able to provide the following clarification, as obtained from official united states sources.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
— at san rocco vandløbslejet straks må reguleres hydraulisk, og at forureningssituationen tilsyneladende er forværret efter nye udledninger af spildevand
— the san rocco riverbed is in need of immediate hydraulic improvements. pollution would appear to have worsened following further discharge of waste water;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen tog skridt til at kontrollere de initiativer, der var givet meddelelse om vedrørende miljøsituationen i san rocco-dalen.
however, the commission, observing that the directive had still not been implemented pursuant to law no 128, brought this action.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rocco buttiglione barroso sagde, at ep-høringerne af kommissærkandidaterne er et eksempel på, hvordan demokratiet fungerer i eu.
regarding mr bottiglione, mr barroso noted that one parliamentary committee had approved him, while in the other he had not been backed by the majority.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parlamentet har desuden udtalt sig om specifikke sager, også om denne sag i juli, hvor det drejer sig om den bebudede henrettelse af rocco derek barnabei.
furthermore, it has given its opinion on specific cases, including the case in question - the execution of derek barnabei which was announced in july.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: