Preguntar a Google

Usted buscó: aminotransferaseniveauerne (Danés - Lituano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Lituano

Información

Danés

Hvis aminotransferaseniveauerne returnerer til værdierne inden indledning af behandlingen, kan månedlige levertests genoptages.

Lituano

Jei aminotransferazių koncentracijos lygis atsistato į nustatytą prieš gydymą, kepenų tyrimus vėl reikia atlikinėti kartą per mėnesį.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

Aminotransferaseniveauerne skal kontrolleres inden for 3 dage efter reintroduktionen og igen efter yderligere 2 uger og derefter i henhold til ovenstående anbefalinger.

Lituano

Aminotransferazių koncentracijas tada reikia patikrinti per 3 dienas po pakartotino gydymo pradžios, tada vėl po 2 savaičių, o paskui pagal aukščiau pateiktas rekomendacijas.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Hvis aminotransferaseniveauerne returnerer til værdierne inden indledning af behandlingen, kan månedlige levertests genoptages. > 5 og ≤ 8 x ULN:

Lituano

Jei aminotransferazių koncentracijos lygis atsistato į nustatytą prieš gydymą, kepenų tyrimus vėl reikia atlikinėti kartą per mėnesį. • > 5 ir ≤ 8 x VNR.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Danés

5 Behandling med nukleosidanaloger bør stoppes i tilfælde af symptomatisk hyperlactatæmi og metabolisk acidose/ lactacidose, fremadskridende hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.

Lituano

Jeigu pasireiškia simptominė hiperlaktatemija, metabolinė pieno rūgšties acidozė, progresuojanti hepatomegalija arba greitai ima didėti aminotransferazių kiekis, gydymą nukleozidų analogais reikia nutraukti.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Danés

Behandlingen bør seponeres i tilfælde af symptomatisk hyperlaktatæmi og metabolisk/ lactacidosis, progressiv hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.

Lituano

Pasireiškus simptominei hiperlaktatemijai ir metabolinei (laktatinei) acidozei, progresuojančiai hepatomegalijai ar greitai didėjant aminotransferazių koncentracijai, NATI vartojimą reikia nutraukti.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

4. 2); undersøg aminotransferaseniveauer mindst hver anden uge.

Lituano

4. 2 skyrių), stebėti aminotransferazių koncentraciją kas 2 savaites.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Behandling med nukleosidanaloger bør seponeres i tilfælde af symptomatisk hyperlaktatæmi og metabolisk acidose/ laktatacidose, progressiv hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.

Lituano

Gydymą nukleozidų analogais reikia nutraukti atsiradus simptominei hiperlaktatemijai ir metabolinei/ laktatacidozei, progresuojančiai hepatomegalijai ar sparčiai didėjant aminotransferazių kiekiui.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Danés

Behandling med nukleosidanaloger bør stoppes i tilfælde af symptomatisk hyperlactatæmi og metabolisk acidose/ lactacidose, fremadskridende hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.

Lituano

Jeigu atsiranda simptominė hiperlaktemija, metabolinė/ laktinė acidozė, progresuoja hepatomegalija arba pradeda greitai didėti aminotransferazių koncentracija kraujyje, būtina nutraukti gydymą nukleozido analogais.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Bekræft med ekstra leverfunktionstest; hvis bekræftet, afbryd behandling, og undersøg aminotransferaseniveauer mindst hver anden uge.

Lituano

Patvirtinti kitu kepenų testu; jei pasitvirtina, nutraukti gydymą ir stebėti aminotransferazių koncentracijas kas 2 savaites.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Da behandlingsrelaterede forhøjelse af ASAT og/ eller ALAT er en markør for potentielt alvorlige leverskader, skal lever- aminotransferaseniveauer måles, inden behandlingen påbegyndes og derefter månedligt.

Lituano

Kadangi su gydymu susijęs AST ir (arba) ALT koncentracijos padidėjimas gali būti sunkaus kepenų pakenkimo požymis, kepenų aminotransferazių koncentraciją būtina nustatyti prieš gydymo pradžią ir vėliau ją tikrinti kas mėnesį.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Genoptagelse af behandling med Thelin bør kun overvejes, hvis de potentielle fordele ved behandling med Thelin opvejer de potentielle risici derved, og når aminotransferaseniveauer i leveren er inden for værdierne inden behandling.

Lituano

Pakartotinas gydymo skyrimas Vėl pradėti gydymą Thelin preparatu galima tik tuo atveju, jei tikėtina gydymo Thelin preparatu nauda didesnė už potencialią riziką ir jei aminotransferazės koncentracija kepenyse neviršija prieš gydymą nustatytų lygių.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Hvis aminotransferaseniveauer retableres til de samme niveauer som inden behandlingen, kan det overvejes at fortsætte behandlingen eller genintroducere Tracleer i henhold til nedenstående betingelser.

Lituano

Jei aminotransferazių koncentracijos vėl pasidaro tokios pat, kokios buvo prieš gydymą, toliau vartokite arba vėl pradėkite vartoti preparatą Tracleer toliau nurodytomis sąlygomis.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Hvis aminotransferaseniveauer retableres til de samme niveauer som inden behandlingen, kan det overvejes at genintroducere Tracleer i henhold til nedenstående betingelser.

Lituano

Jei aminotransferazių koncentracijos vėl pasidaro tokios pat, kokios buvo prieš gydymą, toliau vartokite arba vėl pradėkite vartoti preparatą Tracleer toliau nurodytomis sąlygomis.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Ved bekræftelse skal behandlingen afbrydes, og aminotransferaseniveauer monitoreres mindst hver fjortende dag, indtil niveauerne normaliseres.

Lituano

Pasitvirtinus, būtina nutraukti gydymą ir stebėti aminotransferazių aktyvumą bent kas 2 savaites, kol koncentracija normalizuosis.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Ved bekræftelse skal behandlingen afbrydes, og aminotransferaseniveauer monitoreres mindst hver fjortende dag, indtil niveauerne normaliseres.

Lituano

Pasitvirtinus, būtina nutraukti gydymą ir stebėti aminotransferazių kiekį bent kas 2 savaites, kol koncentracija normalizuosis.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Behandling med nukleosidanaloger skal seponeres, hvis der forekommer hurtigt stigende aminotransferaseniveauer, progressiv hepatomegali eller metabolisk acidose/ laktatacidose af ukendt ætiologi.

Lituano

Gydymą nukleozidų analogais reikia nutraukti, jeigu greitai didėja aminotransferazių aktyvumas, progresuoja hepatomegalija arba pasireiškia nežinomos etiologijos metabolinė acidozė ar laktatacidozė.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Behandling med nukleosidanaloger bør stoppes i tilfælde af symptomatisk hyperlactatæmi og metabolisk acidose/ lactacidose, fremadskridende hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.

Lituano

Jeigu atsiranda simptominė hiperlaktemija ir metabolinė/ pieno rūgšties acidozė, progresuoja hepatomegalija arba pradeda greitai didėti aminotransferazių aktyvumas kraujyje, reikia nutraukti gydymą nukleozidų analogais.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Behandling med nucleosidanaloger bør seponeres, når hurtigt stigende aminotransferaseniveauer, progressiv hepatomegali eller metabolisk acidosis/ lactacidosis af ukendt ætiologi indtræder.

Lituano

Gydymą nukleozidų analogais reikia nutraukti, jeigu greitai didėja aminotransferazių kiekis, progresuoja hepatomegalija arba pasireiškia nežinomos etiologijos metabolinė laktatacidozė.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Behandling med nucleosidanaloger bør stoppes i tilfælde af symptomatisk hyperlactatæmi og metabolisk/ lactacidose, fremadskridende hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.

Lituano

Nukleozidų analogų vartojimą būtina nutraukti, jei pasireiškia simptominė hiperlaktatemija ir metabolinė pieno rūgšties acidozė, progresuojanti hepatomegalija arba greitai didėjantis aminotransferazių kiekis.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Danés

Behandling med nukleosidanaloger bør seponeres i tilfælde af symptomatisk hyperlaktatæmi og metabolisk acidosis/ lactatacidosis, progressiv hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.

Lituano

Gydymą nukleozidų analogais reikia nutraukti atsiradus simptominei hiperlaktatemijai ir metabolinei/ laktatacidozei, progresuojančiai hepatomegalijai ar sparčiai didėjant aminotransferazių kiekiui.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo