Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
> udvise betydelig myndighed, inno-
> blijk geven van een grote mate van
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
inno t) udtrski ι hsidl sukker. ( nder t ftúranti
produktie waarvoor de communautaire garantieprijzen gelden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dom af 13. december 1991 i sag cl rtt mod gb-inno-bm
goedkeuring door de commissie op 18 december 1991 van de verwerving door de ruhrkohle aktiengesellschaft (rag) van de aandelen van de gewerkschaft augusta victoria.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• underleverandørerne bør skaffes en lettere adgang til inno vation, teknologi og uddannelse
• er moet een algemene benadering worden uitgewerkt waarbij alle partijen aan bod komen via het opvoeren van de partner schappen tussen de onderaannemers en aannemers;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tværnationalt samarbejde mellem innovations agenturer og programmer vil blive støttet og fremmet via det ny pro inno initiativ.
het nieuwe pro inno initiatief stimuleert en vergemakkelijkt transnationale samenwerking tussen innovatie-agentschappen en -programma’s.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blandt de underskrivende virksomheder er ibm, monsanto, siemens, gb/inno/bm.
deze nationale campagne voor de verandering van de mentaliteiten en voor een betere verdeling tussen mannen en vrouwen was al door rita sussmuth gestart toen zij nog minister was. (bundesministerium fur jugend, familie, frauen und gesundheit, 5300 bonn 2).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det anførtes endvidere, at gb-inno-bm udelukkende sælger sine varer på belgisk område.
daarmee rijst de vraag of een nationale regeling die de consument de toegang tot bepaalde informatie belet, kan worden gerechtvaardigd uit hoofde van de bescherming van de consument.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* videreudvikler den lære, man har draget i 1993, men det indeholder også mange nye og inno\'ative forskningsaktiviteter.
• ontwikkeling en uitbreiding van de in 1993 opgedane ervaringen, maar bevat eveneens talrijke nieuwe en vernieuwende onderzoeksactiviteiten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kommissionen iværksatte initiativer (innova og pro-inno) for at forbedre innovationspolitikker og gennemførelse på områderne standardisering, indkøb, adgang til finansiering, klyngedannelse, teknologioverførsel, intellektuel ejendom og innovationsstyring.
- de commissie lanceerde een aantal initiatieven (innova en pro-inno) om innovatiebeleid en -implementatie te verbeteren op gebieden zoals normen, overheidsaankopen, toegang tot financiering, bundeling, technologieoverdracht, ipr en innovatiebeheer.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: