Usted buscó: kappeflig (Danés - Noruego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Norwegian

Información

Danish

kappeflig

Norwegian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Noruego

Información

Danés

derefter skal du tage lidt deraf og svøbe det ind i din kappeflig;

Noruego

men nogen få hår skal du ta unda, og dem skal du knytte inn i dine kjortelfliker,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

derpå vendte samuel sig for at gå, men saul greb fat i hans kappeflig, så den reves af.

Noruego

dermed vendte samuel sig og vilde gå. men saul grep fatt i kanten av hans kappe, så den blev revet av.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

da stod david op og skar ubemærket fligen af sauls kappe. men bagefter slog samvittigheden david, fordi han havde skåret sauls kappeflig af.

Noruego

og han sa til sine menn: herren fri mig fra å gjøre slikt mot min herre, mot herrens salvede, og legge hånd på ham! for herrens salvede er han.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

"dersom en mand bærer helligt kød i sin kappeflig og med fligen rører ved brød eller noget, som er kogt, eller ved vin eller olie eller nogen slags mad, bliver disse ting så hellige?" præsterne svarede nej.

Noruego

om nogen bærer hellig kjøtt i folden av sin kappe og med den kommer nær noget brød eller noget kokt eller vin eller olje eller noget slags mat, blir det da hellig? prestene svarte: nei.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,430,545 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo