Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- forebyggelse af depressive episoder hos patienter med bipolar i- lidelse, som overvejende
- prevenção de episódios depressivos em doentes com perturbação bipolar do tipo i que sofram
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
målpopulationen vil være bipolar i- patienter, da de kliniske undersøgelser omfattede disse patienter.
a população- alvo será os doentes bipolares de tipo i, dado que foram estes os doentes incluídos nos estudos clínicos.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
desuden havde de undersøgte patienter diagnosen bipolar i- lidelse, hvorfor resultaterne af disse undersøgelser ikke nødvendigvis kan overføres på bipolar ii- lidelse.
adicionalmente, os doentes estudados tinham um diagnóstico de perturbação bipolar do tipo i; por conseguinte, os resultados destes estudos não podem ser extrapolados para a perturbação bipolar do tipo ii.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
chmp konkluderede i betragtning af vurderingen af undersøgelserne og anbefalingerne fra den videnskabelige rådgivende gruppe, at lamotrigin bør anvendes til forebyggelse af depressive episoder hos patienter med bipolar i- lidelse, som overvejende oplever depressive episoder.
o chmp, tomando em consideração a avaliação dos estudos e a recomendação do sag, concluiu que a lamotrigina deve ser utilizada na prevenção de episódios depressivos em doentes com perturbação bipolar do tipo i que sofram predominantemente de episódios depressivos.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pædiatrisk population erfaringen med unge (alder 13 – 17 år) omfatter mindre end 200 unge og er begrænset til kortvarige effektdata ved skizofreni (6 uger) og mani i forbindelse med bipolar i sygdom (3 uger).
população pediátrica a experiência com adolescentes (entre os 13 e os 17 anos de idade) está limitada aos dados de eficácia a curto prazo no tratamento da esquizofrenia (6 semanas) e da mania associada à perturbação bipolar i (3 semanas), com a participação de menos de 200 adolescentes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.