Usted buscó: datakvalitetskrav (Danés - Rumano)

datakvalitetskrav
cerințe de calitate a datelor

datakvalitetskrav som omhandlet i artikel 6 og 7
cerinȚele de calitate a datelor menȚionate la articolele 6 Și 7

der skal angives datakvalitetskrav for følgende kriterier:
pentru următoarele criterii ar trebui specificate cerințe de calitate a datelor:

alle generiske data skal opfylde de angivne datakvalitetskrav.
toate datele generice trebuie să îndeplinească cerințele de calitate a datelor specificate.

datakvalitetskrav gælder for både specifikke data og generiske data.
cerințele de calitate a datelor se aplică atât datelor specifice, cât și datelor generice.

eksempel på datakvalitetskrav for mellemprodukter (papir) [126]
exemplu de cerințe de calitate a datelor pentru produse intermediare din hârtie [126]

de anvendte data er hensigtsmæssige og rimelige og opfylder definerede datakvalitetskrav
datele utilizate sunt adecvate, rezonabile și îndeplinesc cerințele de calitate a datelor definite;

de anvendte data er hensigtsmæssige og rimelige og opfylder de definerede datakvalitetskrav
datele utilizate sunt adecvate, rezonabile și îndeplinesc cerințele de calitate definite;

datakvalitetskrav skal opfyldes af miljøaftryksundersøgelser til ekstern formidling, dvs. b2b og b2c.
cerințele de calitate a datelor trebuie îndeplinite de studiile pef care vizează comunicarea externă, cum ar fi b2b și b2c.

alle generiske data skal opfylde de datakvalitetskrav, der er angivet i denne vejledning.
toate datele generice trebuie să îndeplinească cerințele de calitate a datelor specificate în prezentul ghid oef.

den ansvarlige for undersøgelsen skal følge de definerede datakvalitetskrav ved udvælgelse af sekundære data.
responsabilul pef trebuie să urmeze cerințele definite de calitate a datelor pentru selectarea datelor secundare.

i reglerne kan der angives strengere datakvalitetskrav, hvis det er relevant for den undersøgte produktkategori.
pefcr-urile pot specifica cerințe de calitate a datelor mai stringente, dacă este adecvat pentru categoria de produse în cauză.

eksempel på regler for en produktkategoris miljøaftryk for mellemprodukter (papir) - datakvalitetskrav
exemplu de pefcr-uri pentru produse intermediare din hârtie - cerințe de calitate a datelor

for at sikre sammenlignelighed skal generiske data opfylde de datakvalitetskrav, som er angivet i denne vejledning.
pentru a asigura comparabilitatea, datele generice trebuie să îndeplinească cerințele de calitate a datelor specificate în prezentul ghid oef.

datakvalitetskrav skal opfyldes (for både specifikke og generiske data) af miljøaftryksundersøgelser til ekstern formidling.
cerințele de calitate a datelor trebuie îndeplinite (atât pentru datele specifice cât și pentru datele generice) de către orice studiu pef care este destinat comunicării externe.

datakvalitetskrav er obligatoriske for miljøaftryksundersøgelser, der er beregnet til ekstern kommunikation, og de anbefales for interne undersøgelser.
dqr-urile sunt obligatorii pentru studiile oef destinate comunicării externe și sunt recomandate pentru studiile destinate utilizărilor interne.

bilag vii: eksempel på regler for en produktkategoris miljøaftryk for mellemprodukter (papir) – datakvalitetskrav
anexa vii: exemplu de pefcr-uri pentru produse intermediare din hârtie - cerințe de calitate a datelor

har et dataelement mere end et tiltænkt anvendelsesformål, er det alene omfattet af de strengeste datakvalitetskrav, der hidrører fra den i punkt 2 nævnte sikkerhedsvurdering.
În cazul în care un element de date este destinat mai mult de unei utilizări, i se vor aplica doar cele mai stringente cerințe de calitate a datelor, care rezultă din evaluarea siguranței menționate la punctul 2

følgende tabel er et eksempel på datakvalitetskrav og det relaterede datakvalitetsniveau hentet fra eksisterende regler for en produktkategoris miljøaftryk for mellemprodukter (papir).
tabelul de mai jos oferă un exemplu de cerințe de calitate a datelor și nivelul de calitate a datelor conex din pefcr-urile existente pentru produse intermediare din hârtie.

dette fremgår af datakvalitetskravene, som fastsætter, at 10 % af dataene kan udvælges fra de bedste tilgængelige data (uden yderligere datakvalitetskrav).
acest lucru se reflectă în cerințele de calitate a datelor, conform cărora 10 % din date pot fi selectate din cele mai bune date disponibile (fără alte cerințe suplimentare de calitate a datelor).