Usted buscó: førsteudgave (Danés - Ruso)

- en førsteudgave?
Первое издание?

tak. en førsteudgave.
Это подлинник первого издания.

det er en førsteudgave.
Ты шутишь? Это же первое издание, чувак.

-det er en førsteudgave.
Боже! Это первое издание.

en førsteudgave af blafferens galakseguide.
"Автостопом по Галактике" Я помню что это была твоя любимая книжка в молодости

min førsteudgave af "forbandede ungdom".
У меня было первое издание "Над пропастью во ржи", - И знаешь, что хуже всего? - Нет.

det er en førsteudgave fra lightmans kontor.
Это первое издание из офиса Лайтмана

en tysk førsteudgave, men det er ikke vores.
- Немецкий букварь. Проблема в том, что он не наш.

men jeg fik en flot, ny, signeret førsteudgave.
Но я принёс свеженькую копию его нового романа с автографом для своей коллекции...

jeg kan huske, du ønskede dig en førsteudgave.
Это правда, так и есть

hvor kan man afhænde en førsteudgave af eric bottler?
Ребята, вы знаете, где простой парень может купить самое первое и редкое издание комикса Эрика Боттлера? - Эй!

jeg ser dig som en ukendt førsteudgave, lidt stødt og plettet.
Думаю о вас как о малоизвестном первом издании. Немного ушибся и больше чем немного пьян. Не бери в голову.

jeg så det var en førsteudgave så regnede med, den var noget værd.
И я увидел, что это первое издание и решил, что это должно быть что-то стоящее.

gus gav mig en førsteudgave af bernard shaws "the sanity of art".
Гас подарил мне первое издание "Силы искусства" Бернарда Шоу.

Øverste hylde, tredje fra venstre, "moby dick. " det er en førsteudgave.
Верхняя полка, третья слева. "Моби дик". Это первое издание.

den første genstand er en signeret førsteudgave af storm season, skrevet af, ja, min søn.
Под первым номером в нашем списке подписанное автором первое издание "Сезона Шторма" - книги, написанной...

- du har været nervøs i to dage for du mister aldrig noget... ikke siden du efterlod den fars førsteudgave af "dune" bogen i toget, da du var 6.
Ты нервничал из-за пропажи кого-то на протяжении двух дней, потому что ты никогда ничего не терял... с тех пор как потерял первую редакцию книги твоего отца "Дюна"

- er førsteudgaver deres hobby?
Вы не выглядите как человек, которого интересуют первые издания.