Usted buscó: fuldbyrdet (Danés - Serbio)

fuldbyrdet.
gotovo.

missionen fuldbyrdet.
ciljevi misije postignuti.

fuldbyrdet oprører nu.
sada si pravi pobunjenik.

er det fuldbyrdet nu?
sada je završeno?

rettens dom er fuldbyrdet.
unesite u zapisnik da je presuda izvršena.

- forholdet var ikke fuldbyrdet.
recimo samo da nisu konzumirali svoj odnos.

blev deres kærlighed fuldbyrdet.
konzumirali su svoju ljubav.

du har fuldbyrdet dommen over det onde!
zaslužio si sud bezbožnički!

det mislykkede selvmordsforsøg blev et fuldbyrdet mord.
veštak je izjavio kako je neuspešno samoubistvo postalo uspešno ubistvo.

jeg meddeler det, når missionen er fuldbyrdet.
javit ću vam kad misija bude obavljena.

du gør alt, et fuldbyrdet medlem beder dig om.
kao prospekt tvoje dupe pripada nama.

nu er det mit job at se dødsdommen blive fuldbyrdet.
sad kad te treba smaknuti, posao zahtijeva da to nadgledam.

hvem af dine mænd kunne klare et fuldbyrdet angreb?
ko je spreman u tvom klubu za punopravnog člana?

hvad end hans plan er, så er den ikke fuldbyrdet, uden dig.
koji god podmukli plan ima, ubrzo će shvatiti da je nepotpun bez tebe.

underet var ikke fuldbyrdet, og england var stadig uden konge.
pokušavahu svom svojom snagom da ga izvuku,ali... engleska je,tako,ostalo bez kralja...

når vielsen i aften er fuldbyrdet er du mit riges førstedame.
večeras, kad se naše vjenčanje završi, ti si prva žena u kraljevstvu.

"eders værk er fuldbyrdet, men se hvad shep gør ved forbryderne."
vaša služba je završena, ali gledajte kako će se Šep obračunati sa ovim zlikovcima.

jeg skriver en erklæring til rabbinerne om, at ægteskabet aldrig blev fuldbyrdet.
napisaću izjavu za rabine. da brak nije nikada izvršen.

men så kom de og skød ham og himlens vilje er sket, og skæbnen fuldbyrdet.
zato ste se vi pojavili i ubili ga. božja volja je ispunjena, a sudbina ostvarena.

hvis jeg ikke overlever, så skal du fortælle, at jeg stadig ønsker min dom fuldbyrdet.
ako ne preživim, zadužujem te da kažeš preživelima da još uvek želim da se moja osuda izvrši.