Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ingen vil overvintre.
- nitko ne ostaje tijekom zime.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg foreslår, at vi lader vores hære overvintre her.
ako zelimo da se suprostavimo predlazem da odmorimo nase armije do zime.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi må holde lav profil... -overvintre, gå i hi-
moramo zalegnuti,lezi dole mirovati,kao
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvad kan få ham til at forlade kattegat, hvor han kan overvintre i sikkerhed?
-zašto bi izašao iz kategata u kome može da provede zimu na sigurnom?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis de ville overvintre og hvile, så var de blevet i lunden, ikke?
da su hteli da odmaraju preko zime ostali bi u londonu? -ti znaš, alfredov si špijun.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men hos eder vil jeg måske blive eller endog overvintre, for at i kunne befordre mig videre, hvor jeg så rejser hen.
a u vas moe biti da æu se zabaviti, ili i zimovati, da me vi pratite kud podjem.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
når jeg sender artemas til dig eller tykikus, da gør dig flid for at komme til mig i nikopolis;thi der har jeg besluttet at overvintre.
kad poaljem k tebi artemu ili tihika, postaraj se da dodje k meni u nikopolj, jer sam namislio da onde zimujem.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og da havnen ikke egnede sig til vinterleje, besluttede de fleste, at man skulde sejle derfra, om man muligt kunde nå hen og overvintre i føniks, en havn på kreta, som vender imod sydvest og nordvest,
a ne buduæi pristanite zgodno za zimovnik, savetovahu mnogi da se odvezu odande, ne bi li kako mogli doæi do finika, i onde da zimuju u pristanitu kritskom, koje gleda k jugu i k zapadu.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de overvintrer ved den mexicanske golf og flyver op over nordamerika om foråret for at nå den arktiske tundra.
zime provode u meksičkom zaljevu, i u proljeće prelete dužinu sjeverne amerike da bi stigle do arktičke tundre.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: