Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ibandronsyre forhindrer in- vivo knogledestruktion eksperimentelt fremkaldt af ophørt gonadefunktion, retinoider, tumorer eller tumorekstrakter.
ibandronihappo estää sukurauhastoiminnan lakkauttamisella, retinoideilla sekä kasvaimilla tai kasvainuutteilla kokeellisesti aiheutetun luun tuhoutumisen in vivo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ibandronsyre forhindrer in- vivo eksperimentelt fremkaldt knogledestruktion forårsaget af ophørt gonadefunktion, retinoider, tumorer eller tumorekstrakter.
ibandronihappo estää sukurauhastoiminnan lakkauttamisen, retinoidien käytön sekä kasvainten tai kasvainuutteiden käytön kautta kokeellisesti aiheutetun luun tuhoutumisen in vivo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der var ingen virkning på gonadefunktion hos han - eller hunrotter, parring eller fertilitet ved doser på op til 120 mg/ kg/ døgn (hunrotter) og op til 180 mg/ kg/ døgn (hanrotter) (hhv.
uros - tai naarasrottien sukupuolirauhasten toiminnassa, parittelussa tai hedelmällisyydessä ei havaittu muutoksia, kun annos oli enintään 120 mg/ kg/ vrk (naaraat) ja enintään 180 mg/ kg/ vrk (urokset) (naarailla kahdeksan - ja uroksilla kolminkertaisesti odotettu ihmisten kliininen altistuminen).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.