Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forebyggelse af enhver uforholdsmæssig konkurrencefordrejning
izvairīšanās no pārmērīgiem konkurences traucējumiem
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en sådan bøde er fuldstændig uforholdsmæssig.
Šāds naudas sods ir pilnībā nesamērīgs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
investeringen resulterer ikke i en uforholdsmæssig kapacitetsforøgelse.
ieguldījumi nerada nesamērīgu jaudas pieaugumu.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) uforholdsmæssig eller diskriminerende retsforfølgning eller straf
c) apsūdzība vai sods, kas ir nesamērīgs vai diskriminējošs;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
f) producenterne må ikke pålægges en uforholdsmæssig stor administrativ byrde.
f) neuzliek ražotājiem pārmērīgu administratīvo slogu.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
en uforholdsmæssig frag-menteringafstøttenførertiløgedeadmi-nistrationsomkostninger, idet forvaltningen afstøttenbliversærdeleskompliceretog undergraver partnerlandenessystemer.
komisijaundalībvalstisiruzņēmušās nopietnas politiskās pienākumu sadalīšanas jomā, kas atspoguļots es 2007. gada rīcības kodeksā attiecībā uz darba papildināmību un darba dalīšanu attīstības politikā.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medlemsstaterne skal undgå uforholdsmæssigt store offentlige underskud.
dalībvalstis izvairās no pārmērīga valsts budžeta deficīta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad: