Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
synchronizovať náhľad z ľavého a pravého panela
Î£Ï Î³ÏÏονιÏμÏÏ ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏÎ·Ï Î±ÏιÏÏεÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ¾Î¹Î¿Ï Ïίνακα
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nastavenie vzdialeného frontu lpd
Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏομακÏÏ ÏμÎÎ½Î·Ï Î¿Ï ÏÎ¬Ï lpd
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inicializácia tlaÄového systému...
ÎÏÏικοÏοίηÏη ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏÏÏÏηÏ...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nastavovanie automatického ÄÃslovania poľa
ÎÏιÏμÏÏ ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï Î±Ï ÏÏμαÏÎ·Ï Î±ÏίθμηÏηÏ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v tomto náhľade nebudú viditeľné všetky riadky
Îεν είναι οÏαÏÎÏ ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ γÏαμμÎÏ Ïε Î±Ï Ïή Ïην ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏη
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uložiÅ¥ heslo do konfiguraÄného súboru
& ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη κÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏÏο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vytvoriÅ¥ prieÄinok koreÅového albumu?
ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏακÎÎ»Î¿Ï Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î¬Î»Î¼ÏÎ¿Ï Î¼;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uložiť aktuálny výber do nového virtuálneho albumu
ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï ÏÏÎÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï Ïε νÎο ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏ ÎλμÏÎ¿Ï Î¼
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie je možné skopÃrovaÅ¥ viac súborov do jedného.
Îεν είναι Î´Ï Î½Î±Ïή η ανÏιγÏαÏή ÏολλÏν αÏÏείÏν Ïε Îνα.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pre nastavenie automatického ÄÃslovanie tohoto poľa je nutné naÅ najprv nastaviÅ¥ primárny kľúÄ.
ΠοÏιÏμÏÏ Î±Ï ÏÏμαÏÎ·Ï Î±ÏίθμηÏÎ·Ï Î±ÏαιÏεί Ïον οÏιÏÎ¼Ï ÏÏÏÏεÏονÏÎ¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïο ÏÏÎÏον Ïεδίο.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ak stlaÄÃte toto tlaÄidlo, aktuálne vyhľadávanie podobných obrázkov sa uložà do nového virtuálneho vyhľadávacieho albumu pod názvom zadaným vľavo.
Îν ÏιÎÏεÏε Î±Ï ÏÏ Ïο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί, η ÏÏÎÏÎ¿Ï Ïα αναζήÏηÏη ÏαÏÏμοιÏν εικÏνÏν θα αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Ïεί Ïε Îνα νÎο ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏ Î¬Î»Î¼ÏÎ¿Ï Î¼ αναζήÏηÏÎ·Ï ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο Ïνομα ÏÏην αÏιÏÏεÏή ÏÎ»ÎµÏ Ïά.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ak stlaÄÃte toto tlaÄidlo, aktuálne fuzzy vyhľadávanie podobných obrázkov pomocou skice sa uložà do nového virtuálneho vyhľadávacieho albumu pod názvom zadaným vľavo.
Îν ÏιÎÏεÏε Î±Ï ÏÏ Ïο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί, η ÏÏÎÏÎ¿Ï Ïα αÏαÏÎ®Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏη ÏκίÏÏÎ¿Ï Î¸Î± αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Ïεί Ïε Îνα νÎο ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏ Î¬Î»Î¼ÏÎ¿Ï Î¼ αναζήÏηÏÎ·Ï ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο Ïνομα ÏÏην αÏιÏÏεÏή ÏÎ»ÎµÏ Ïά.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tlaÄový front na vzdialenom serveri lpd toto použite, ak je tlaÄový front umiestnený na vzdialenom poÄÃtaÄi pomocou tlaÄového serveru lpd.
ÎÏ Ïά εκÏÏÏÏÏÎ·Ï Ïε Îναν αÏομακÏÏ ÏμÎνο ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή lpd ΧÏηÏιμοÏοιήÏÏε Î±Ï ÏÏ Î³Î¹Î± μία Î¿Ï Ïά εκÏÏÏÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏάÏÏει Ïε Îνα αÏομακÏÏ ÏμÎνο μηÏάνημα ÏÏÎ¿Ï ÎµÎºÏελείÏαι ÎÎ½Î±Ï ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏÎ®Ï lpd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digikam ukladá informácie a metadáta vaÅ¡ich obrázkoch v súbore databázy. nastavte prosÃm umiestnenie tohto súboru alebo prijmite predvolené umiestnenie. pozn.: musÃte maÅ¥ do tu uvedeného prieÄinka právo na zápis a nemôžete použiÅ¥ vzdialený prieÄinok pripojený prostrednÃctvom nfs alebo samba.
Το digikam αÏοθηκεÏει ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ μεÏαδεδομÎνα ÏÏεÏικά με ÏÎ¹Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ ÏÎ±Ï Ïε Îνα αÏÏείο βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¿ÏίÏÏε Ïην ÏοÏοθεÏία ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î±Ï ÏÎ¿Ï Î® αÏοδεÏÏείÏε Ïο ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο. ΣημείÏÏη: Îα ÏÏÎÏει να ÎÏεÏε ÏÏÏÏβαÏη εγγÏαÏÎ®Ï Ïε Î±Ï ÏÏν Ïον Ïάκελο ÎµÎ½Ï Î´ÎµÎ½ μÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε μια αÏομακÏÏ ÏμÎνη ÏοÏοθεÏία ή Îναν ÎµÎ¾Ï ÏηÏεÏηÏή δικÏÏÎ¿Ï , με ÏÏήÏη nfs ή samba.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.